Pop Star

Pop Star

Pop Star

Popstar
Popstar
Popstar
Ayy
Ayy
Ayy
Popstar
Popstar
Popstar
Está certo, popstar
It's right, popstar
It's right, popstar
Popstar
Popstar
Popstar
Po-po-pop, po-po-pop
Po-po-pop, po-po-pop
Po-po-pop, po-po-pop
Popstar
Popstar
Popstar

Estourando e explodindo nossa festa
Pop, 하고 터트려 우리들의 party
Pop, hago teoteuryeo urideurui party
Enlouqueça e pule, sim, ladi-dadi
미쳐 뛰어봐, yeah, ladi-dadi
michyeo ttwieobwa, yeah, ladi-dadi
Até que o sol e a lua se cruzem
해와 달이 교차할 때까지
haewa dari gyochahal ttaekkaji
Não vai acabar, mexa seu corpo (woo)
끝나지 않아, move your body (woo)
kkeunnaji ana, move your body (woo)
Estrelas explodindo em cores
오색깔로 터지는 별
osaekkallo teojineun byeol
Mesmo que não possa vê-las, faça barulho, sim
안 보여도 시끄럽게 해, yeah
an boyeodo sikkeureopge hae, yeah
Os destroços se transformam em luz e te iluminam (iluminam, sim)
잔해는 빛이 되어 너를 비춰 (비춰, yeah)
janhaeneun bichi doe-eo neoreul bichwo (bichwo, yeah)
Seja de dia ou de noite, sim
내 낮이든 밤이든, yeah
nae najideun bamideun, yeah

Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
뭐든 alright, alright, alright, alright
mwodeun alright, alright, alright, alright
Não precisa se preocupar, entregue-se a essa música
필요 없어 눈치는 몸을 맡겨 이 music
piryo eopseo nunchineun momeul matgyeo i music
Completamente, completamente, completamente, completamente, baby
온전히 온전히 온전히 온전히, baby
onjeonhi onjeonhi onjeonhi onjeonhi, baby
Brilho lindamente, eu, eu
아름답게 빛이 나, 나
areumdapge bichi na, na

Cante para mim, minha estrela, meu coração está acelerado
불러줘, my star, 두근거려, heart
bulleojwo, my star, dugeun-georyeo, heart
O clima está subindo ainda mais, para cima, para cima, para cima
분위기는 더 위로 달아올라, up, up, up
bunwigineun deo wiro daraolla, up, up, up
É como uma luz de estrela, brilhando como a lua
It's like a starlight, 비치는 moonlight
It's like a starlight, bichineun moonlight
Preenchendo esse espaço vazio, oh, oh
저 텅 빈 공간을 가득히 채워, oh, oh
jeo teong bin gongganeul gadeuki chaewo, oh, oh
Sim, somos popstar, popstar, agora nos sentimos tão elevados
Yeah, we are popstar, popstar, now feel so high
Yeah, we are popstar, popstar, now feel so high
Estourando como uma popstar, popstar, derramando-se
터트려 popstar, popstar, 쏟아 내려
teoteuryeo popstar, popstar, ssoda naeryeo
Porque eu sou uma popstar, popstar, seguindo meus sonhos
Because I'm popstar, popstar, 꿈을 좇아
Because I'm popstar, popstar, kkumeul jocha
Vou voar para o céu e te iluminar, popstar
날아가 하늘 위로 널 비춰줄게, popstar
naraga haneul wiro neol bichwojulge, popstar

Vamos estourar, cinco estrelas
We'll pop it up, five stars
We'll pop it up, five stars
Nós, estranhos juntos, awng-dawng
별난 우리끼리 아웅다웅
byeollan urikkiri aungdaung
Conectando os cinco pontos pequenos, um por um
다섯 개의 작은 점을 이어 하나 둘씩
daseot gae-ui jageun jeomeul ieo hana dulssik
No final, criando uma única estrela, ainda mais bonita
결국 만들어내 하나의 star, 더 아름다운
gyeolguk mandeureonae hanaui star, deo areumdaun
Eu ou E, S ou N
I or E, S or N
I or E, S or N
F ou T, P ou J
F or T, P or J
F or T, P or J
Não nos importamos, o que há de errado em ser diferente?
We don't care, 좀 다름 어때?
We don't care, jom dareum eottae?
Um brinde aos belos olhos
아름다운 눈동자에 건배
areumdaun nundongja-e geonbae

Mesmo que o tempo seja diferente, mesmo que você esteja nas estrelas (oh, yeah)
시간이 달라도 넌 별에 있어도 (oh, yeah)
sigani dallado neon byeore isseodo (oh, yeah)
No final, o que brilha somos você e eu (brilho absoluto)
결국에 빛나는 건 너와 나 (절대 빛)
gyeolguge binnaneun geon neowa na (jeoldae bit)
Ilumine, ofusque meus olhos, me faça brilhar mais, cristal (cristal)
Light up, 눈이 부셔 날 더 환하게 비춰, crystal (crystal)
Light up, nuni busyeo nal deo hwanhage bichwo, crystal (crystal)
Saindo da órbita, pequena estrela
궤도를 벗어나, lil' star
gwedoreul beoseona, lil' star

Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem (eu já sei, yeah)
뭐든 alright, alright, alright, alright (I already know, yeah)
mwodeun alright, alright, alright, alright (I already know, yeah)
Não precisa se preocupar, entregue-se a essa música (oh, oh, yeah)
필요 없어 눈치는 몸을 맡겨 이 music (oh, oh, yeah)
piryo eopseo nunchineun momeul matgyeo i music (oh, oh, yeah)
Completamente, completamente, completamente, completamente, baby (oh, baby)
온전히 온전히 온전히 온전히, baby (oh, baby)
onjeonhi onjeonhi onjeonhi onjeonhi, baby (oh, baby)
Brilho lindamente, eu, eu
아름답게 빛이 나, 나
areumdapge bichi na, na

Cante para mim, minha estrela, meu coração está acelerado
불러줘, my star, 두근거려, heart
bulleojwo, my star, dugeun-georyeo, heart
O clima está subindo ainda mais, para cima, para cima, para cima
분위기는 더 위로 달아올라, up, up, up
bunwigineun deo wiro daraolla, up, up, up
É como uma luz de estrela, brilhando como a lua
It's like a starlight, 비치는 moonlight
It's like a starlight, bichineun moonlight
Preenchendo esse espaço vazio, oh, oh
저 텅 빈 공간을 가득히 채워, oh, oh
jeo teong bin gongganeul gadeuki chaewo, oh, oh
Sim, somos popstar, popstar, agora nos sentimos tão elevados
Yeah, we are popstar, popstar, now feel so high
Yeah, we are popstar, popstar, now feel so high
Estourando como uma popstar, popstar, derramando-se
터트려 popstar, popstar, 쏟아 내려
teoteuryeo popstar, popstar, ssoda naeryeo
Porque eu sou uma popstar, popstar, seguindo meus sonhos
Because I'm popstar, popstar, 꿈을 좇아
Because I'm popstar, popstar, kkumeul jocha
Vou voar para o céu e te iluminar, popstar
날아가 하늘 위로 널 비춰줄게, popstar
naraga haneul wiro neol bichwojulge, popstar

Lembre-se de nós, que brincávamos animadamente (ooh)
신나게 뛰어놀던 그때의 우리를 (ooh)
sinnage ttwieonoldeon geuttae-ui urireul (ooh)
Lembre-se, esse é o nosso vibe, yeah (somos nós)
기억해 봐 그게 우리 vibe, yeah (우리야)
gieokae bwa geuge uri vibe, yeah (uriya)
Você é a sua própria estrela cadente, ilumine o céu
너만의 shooting star, light up the sky
neomanui shooting star, light up the sky
Te iluminando, popstar
널 비춰, popstar
neol bichwo, popstar

No meio das estrelas falsas da cidade, somos a verdadeira luz (oh, yeah)
도시의 fake star 속 우리는 real light (oh, yeah)
dosiui fake star sok urineun real light (oh, yeah)
Na noite escura e preta, brilhe mais intensamente, oh, oh
새까만 검정 night, 더 밝게 비춰, oh, oh
saekkaman geomjeong night, deo balkke bichwo, oh, oh
É como uma luz de estrela, brilhando como a lua (como uma luz de estrela)
It's like a starlight, 비치는 moonlight (like a starlight)
It's like a starlight, bichineun moonlight (like a starlight)
Preenchendo esse espaço vazio, oh, oh (esse espaço vazio)
저 텅 빈 공간을 가득히 채워, oh, oh (저 텅 빈 공간을)
jeo teong bin gongganeul gadeuki chaewo, oh, oh (jeo teong bin gongganeul)
Sim, somos popstar, popstar, agora nos sentimos tão elevados (sim, somos pop-star, ooh)
Yeah, we are popstar, popstar, now feel so high (yeah, we're pop-star, ooh)
Yeah, we are popstar, popstar, now feel so high (yeah, we're pop-star, ooh)
Estourando como uma popstar, popstar, derramando-se (popstar)
터트려 popstar, popstar, 쏟아 내려 (popstar)
teoteuryeo popstar, popstar, ssoda naeryeo (popstar)
Porque eu sou uma popstar, popstar, seguindo meus sonhos (yeah, yeah, yeah)
Because I'm popstar, popstar, 꿈을 좇아 (yeah, yeah, yeah)
Because I'm popstar, popstar, kkumeul jocha (yeah, yeah, yeah)
Vou voar para o céu e te iluminar, popstar
날아가 하늘 위로 널 비춰줄게, popstar
naraga haneul wiro neol bichwojulge, popstar