No Colors

Sem Cores

No Colors

Eu nunca disse que era um professor, um sábio ou um padreI never said I was a teacher, a wiseman or a priest
Nunca fui um peão das pessoas que ditam o destinoI've never been a pawn of the people who dictate destiny
Não quero suas riquezas e não preciso da sua féI don't want their riches and I don't need their faith
Eles falam sobre igualdade enquanto governam seu mundo de ódioThey tell me about equality as they rule their world of hate

Eu quero uma parte da ação, quero me jogarI want a piece of the action, I want to lay it down
Falando sobre paz, paz e não guerra, para odiar, não mais ódioTalking about peace, peace not war, to hate, hate no more
Quando você olha no espelho, só vê a verdadeWhen you look in the mirror you only see the truth
O fim está chegando, você não sabe?The end is getting nearer, don't you know

Sem cor neste mundo, não há razão para o amanhãWith no color in this world there's no reason for tomorrow
Não vai ter Céu, não vai ter InfernoThere won't be Heaven, won't be Hell
Não tire essa cor do meu mundoDon't take this color from my world

O mendigo queima no fogo, o hipócrita quebra a leiBeggar man burns in the fire, Hypocrite is breaking the law
O homem mau está cheio de desejo vivendo sua Guerra CivilEvil man is full of desire living out his Civil War
Eu sinto o ódio como um chicote de couro nas costasI can feel the hatred like a leather whip across the back
E eu não serei a minoria para o homem mau atacarAnd I won't be the minority for the bad man to attack

Eu quero uma parte da ação, quero me jogarI want a piece of the action, I want to lay it down
Falando sobre paz, paz e não guerra, para odiar, não mais ódioTalking about peace, peace not war, to hate, hate no more
Quando você olha no espelho, só vê a verdadeWhen you look in the mirror you only see the truth
O fim está chegando, você não sabe?The end is getting nearer, don't you know

Sem cor neste mundo, não há razão para o amanhãWith no color in this world there's no reason for tomorrow
Não vai ter Céu, não vai ter InfernoThere won't be Heaven, won't be Hell
Não tire essa cor do meu mundoDon't take this color from my world

Você aponta o dedo, você vive a mentiraYou point the finger, you live the lie
Eu tenho seu número, é melhor você se despedirI've got your number, You better kiss your ass good-bye

Sem cor não há razãoWith no color there's no reason
Não tem Céu, não tem InfernoThere ain't no Heaven, there ain't no hell
Sem cor não há sangue vitalWith no color there's no life blood
Não há futuro, não há mais amanhãAin't no future, no more tomorrow
Sem cor não há salvadorWith no color there's no saviour
Falando sobre paz, paz e não guerraTalking about peace, peace not war
Para odiar, não mais ódioTo hate, hate no more

Sem cor, deve haver corNo color, there must be color
Não tire essa cor do meu mundoDon't take this color from my world