Adiós

Tchau

Adiós

Ele foi embora quando eu não esperavaSe fue cuando no lo esperaba
Com um suspiro e um eu te amo nos meus olhosCon un suspiro y un te quiero en la mirada
Com mil palavras que ressoam todos os diasCon mil palabras que resuenan cada día
Com um abraço que me recordo de mil manhãsCon un abrazo que recuerdo mil mañanas

Você não está mais aqui, acabou tudoYa no estás aquí, todo se acabo
O céu está cinza agora, cuide-se com DeusEl cielo ahora es gris, cuídate con Dios
Me manda um abraço, me diz o que estou guardando em silêncioMándame un abrazo, dime lo que callo
Venha se eu cair, pendurado em seus braçosVente si me caigo, colgando en tus brazos

Os dias que foram felizes não voltarãoNo volverán los días que fueron felices
Não há mais histórias sobre comer perdizesYa no quedan cuentos comiendo perdices
Apenas um cigarro meio fumado e café sempreSolo un cigarro a medias y el café siempre
Só a dorzinha de não poder te verSolo la pena penita de no poder verte

E mesmo que você não esteja mais aquiY aunque ya no estes
Hoje eu lembro de você como se fosse ontemHoy te recuerdo como si fue ayer
Quando nos vimos pela última vezCuando nos vimos por última vez
Com esse beijo, um eu te amo e um ficaCon ese beso, un te quiero y un quédate

Perdido na vida e sem saber como sairPerdido en la vida y sin saber salir
Eu aproveito o pouco tempo que me restaDisfruto del tiempito que me queda
Deixei minha terra para começar a viverMe fui de mi tierra pa empeza a vivir
Para onde foram todas as promessas?Donde se quedaron todas las promesas

A gente sempre volta para onde foi felizUno siempre vuelve donde fue feliz
Mas hoje só teremos lembrançasPero hoy solo nos quedaran los recuerdos
Com você você levou uma parte de mimContigo te llevaste una parte de mi
Cuide dela um pouco enquanto eu fico aquiCuídala un poquito que yo aquí me quedo

O tempo não passa porque você não está aquiEl tiempo no pasa desde que no estás
Eu vou esperar por você sentado onde eu sempre esperoTe espero sentaito en donde siempre
Se você voltar, que seja para nunca mais ir embora.Si regresas que sea pa no irte jamás
Um beijo e um eu te amo caso você volteUn beso y un te quiero por si vuelves

Ele foi embora quando eu não esperavaSe fue cuando no lo esperaba
Com um suspiro e um eu te amo nos meus olhosCon un suspiro y un te quiero en la mirada
Com mil palavras que ressoam todos os diasCon mil palabras que resuenan cada día
Com um abraço que me recordo de mil manhãsCon un abrazo que recuerdo mil mañanas

Você não está mais aqui, acabou tudoYa no estás aquí, todo se acabo
O céu está cinza agora, cuide-se com DeusEl cielo ahora es gris, cuídate con Dios
Me manda um abraço, me diz o que estou guardando em silêncioMándame un abrazo, dime lo que callo
Venha se eu cair, pendurado em seus braçosVente si me caigo, colgando en tus brazo

Olá mãe, quero escrever para vocêBonjour mamie, je voulais juste t'écrire
Passe um tempinho juntos, para relembrar todas as nossas velhas memóriasPasser un peu de temps ensemble, pour tout nos vieux souvenir
Sou muito jovem para perceber que um dia vou emboraJ’étais trop jeune pour me rendre compte de qu'un jour t’aller partir
Já que você é mais velho e muito mais jovemDepuis que t pas le más vie et vraiment beaucoup pire

Ontem eu disse para pegar a músicaAller, j’ai dit de reprendre la musique
Eu juro que você vai perseverar, que você vai cumprir as etapas para que meus stats sejam todos como você, únicosJe te jure que j'vais perser, que j'vais remplir les stades pour que mes stats soit tous comme toi, unique

De Madrid, eu sou a AméricaDe Madrid, j'usqua Amérique
As pessoas sabem seu nome desde o momento em que falei com você na minha vidaLes gents connaissent ton nom de toute le fois que j’ai parlé de toi en vie
É todo meu desejo, que ele conheça a mulher que me faz crescerC'est toute mon envie, qu'il puisse connaître la femme qui m'a fait grandir
Espero que esteja bem, Sr. Thomas, e que fique muito bem.J'espère que tu vas bien, signer Thomas, on se voit très vite
Agora, eu estou indo embora, as pessoas estão esperando que eu faça um mito de mim, que eu faça um mito de mimMaintenant, je dois partir, les gens m'attendent pour faire de moi un mythe, de faire de moi un mythe

E mesmo que ele tenha partido, ele nunca esqueceu o que eu fui e o que serei.Y aunque se marcho, nunca se olvidó, de lo un día fui, de que seré yo
Eu não posso viver sem vocêDe la vida sin, ti no puedo yo
Mas eu vou continuar, minha melhor versãoPero seguiré, mi mejor versión

Há cem estrelas, cada constelaçãoEstrellas hay cien, to constelacion
Um brilha mais forte, só o Sol permaneceUna brilla más, solo queda el Sol
Isso sempre vai sair, se eu não sairQue siempre saldra, si no salgo yo
Um raio de luz para meu coraçãoUn rayo de luz, pa mi corazon

Mesmo que ele tenha partido, ele nunca esqueceu o que eu fui e o que serei.Aunque se marcho, nunca se olvidó, de lo un día fui, de que seré yo
Eu não posso viver sem vocêDe la vida sin, ti no puedo yo
Mas eu vou continuar, eu te amo e adeusPero seguiré, te quiero y adios

Ele foi embora quando eu não esperavaSe fue cuando no lo esperaba
Com um suspiro e um eu te amo nos meus olhosCon un suspiro y un te quiero en la mirada
Com mil palavras que ressoam todos os diasCon mil palabras que resuenan cada día
Com um abraço que me recordo de mil manhãsCon un abrazo que recuerdo mil mañanas

Você não está mais aqui, acabou tudoYa no estás aquí, todo se acabo
O céu está cinza agora, cuide-se com DeusEl cielo ahora es gris, cuídate con Dios
Me manda um abraço, me diz o que estou guardando em silêncioMándame un abrazo, dime lo que callo
Venha se eu cair, pendurado em seus braçosVente si me caigo, colgando en tus brazos

Ele foi embora quando eu não esperavaSe fue cuando no lo esperaba
Com um suspiro e um eu te amo nos meus olhosCon un suspiro y un te quiero en la mirada
Com mil palavras que ressoam todos os diasCon mil palabras que resuenan cada día
Com um abraço que me recordo de mil manhãsCon un abrazo que recuerdo mil mañanas

Você não está mais aqui, acabou tudoYa no estás aquí, todo se acabo
O céu está cinza agora, cuide-se com DeusEl cielo ahora es gris, cuídate con Dios
Me manda um abraço, me diz o que estou guardando em silêncioMándame un abrazo, dime lo que callo
Venha se eu cair, pendurado em seus braçosVente si me caigo, colgando en tus brazos