Girls Like You Make Me Queer

Garotas Como Você Me Deixam Diferente

Girls Like You Make Me Queer

Desde o começo foi assimFrom the beginning it was like that
Você era tão especial, a gata de MaltaYou were so special the Maltese cat
Você não estava tentando ser descolada ou legalYou weren't being trendy or trying to be cool
Você simplesmente nunca... foi a tola de ninguémYou just could never... be anyone's fool

As pessoas podiam perceber pelo jeito que você se exibiaPeople could tell by the way you strut your stuff
Tão flamboyant e tão musculosaSo flamboyant and so so buff
Nós nunca conseguíamos nos saciarWe could always never get enough
Ninguém podia te tocar ou te desafiarNo one could touch you or ever call your bluff

Você era o rei e a rainha do hardcore do TexasYou were the king and queen of Texas hardcore
Tantos universos para você explorarSo many universes for you to explore
Você sempre dizia para "matar com o coração"You always said to "kill from the heart"
Sabia pra onde ia desde o começoKnew where you were going from the start

Você avisou sobre as pessoas que falam pelas costasYou warned about people talking behind one's back
E sobre as pessoas e as graças que lhes faltavamAnd about people and graces that they lacked
Desvendando tudo... você sempre teve o domFiguring it out... you always had a knack
Seus amigos que te amavam, você sempre dava uma folguinhaYour friends that loved you, you always cut some slack

Então mostre seu rosto lindoSo show your fine fine face
Ninguém pode ocupar seu lugarNo one can take your place
Você é tão refinadaYou are so refined
Você é únicaYou are one of a kind

É isso mesmo e ninguém é melhorYeah that's right and no one is better
Ninguém nos faz mais felizes ou mais animadosNo one gets us happier or any wetter
Você se encaixa tão bem como um suéter favoritoYou fit so fine like a favorite sweater
Nunca deixe que eles pendurem sua Letra EscarlateNever let them hang their Scarlet Letter

Desde o começo foi assimFrom the beginning it was like that
Você sempre foi tão real e incrívelYou were always so darn real and phat
Você não estava tentando ser descolada ou legalYou weren't being trendy or trying to be cool
Você simplesmente era... nunca poderia ser a tola de ninguémYou just were... could never be anyone's fool

As pessoas podiam perceber, você era tão claraPeople could tell, you were so clear
Sobre as besteiras que nunca poderia aceitarAbout the bullshit you could never adhere
O tempo passa, mês após mêsTime goes by, month to year
Você disse "garotas como você me deixam diferente"You said "girls like you make me queer"

Então mostre seu rosto lindoSo show your fine fine face
Ninguém pode ocupar seu lugarNo one can take your place
Você é tão refinadaYou are so refined
Você é únicaYou are one of a kind