Tradução gerada automaticamente
Rejected
M.D.H.
Rejected
I asked her out
said do you wanna go
to the movies
and she said no to me
she didn't even take her time
and I guess that was fine
I was rejected
whys life so complicated
I was rejected
it just didn't work out
I was rejected
Not liked but not hated
I was rejected
better luck next time
at the dance
I had lots of fun
till that
first slow song came one
I walked up to her
and bult up my nerve
and asked the magic words
I was rejected
whys life so complicated
I was rejected
it just didn't work out
I was rejected
Not liked but not hated
I was rejected
better luck next time
finally, two months later
I decided not to hate her
to ask her out
one more time
maybe then shed be mine
I found her
by her locker
talking to
her two best friends
this is it
I thought
this is the end
if shes says no
we can maybe be friends
I built up my strength
and then at great length
I uttered those 6 sick words
will you go out with me?
I was rejected
whys life so complicated
I was rejected
it just didn't work out
I was rejected
Not liked but not hated
I was rejected
better luck next time
I was rejected
whys life so complicated
I was rejected
it just didn't work out
I was rejected
Not liked but not hated
I was rejected
better luck next time
Rejeitado
Eu a convidei
falei que queria ir
no cinema
mas ela disse não pra mim
ela nem se deu ao trabalho
e eu acho que tudo bem
Eu fui rejeitado
por que a vida é tão complicada
Eu fui rejeitado
simplesmente não rolou
Eu fui rejeitado
não gostaram, mas também não me odiaram
Eu fui rejeitado
boa sorte na próxima vez
Na dança
me diverti pra caramba
até que
veio aquela
primeira música lenta
me aproximei dela
juntei coragem
e falei as palavras mágicas
Eu fui rejeitado
por que a vida é tão complicada
Eu fui rejeitado
simplesmente não rolou
Eu fui rejeitado
não gostaram, mas também não me odiaram
Eu fui rejeitado
boa sorte na próxima vez
Finalmente, dois meses depois
decidi não a odiar
pra convidá-la
mais uma vez
quem sabe agora ela seria minha
Eu a encontrei
perto do armário
conversando com
suas duas melhores amigas
é isso
pensei
é o fim
se ela disser não
podemos talvez ser amigos
Juntei minha força
e então, com muito esforço
falei aquelas 6 palavras doidas
você quer sair comigo?
Eu fui rejeitado
por que a vida é tão complicada
Eu fui rejeitado
simplesmente não rolou
Eu fui rejeitado
não gostaram, mas também não me odiaram
Eu fui rejeitado
boa sorte na próxima vez
Eu fui rejeitado
por que a vida é tão complicada
Eu fui rejeitado
simplesmente não rolou
Eu fui rejeitado
não gostaram, mas também não me odiaram
Eu fui rejeitado
boa sorte na próxima vez
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de M.D.H. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: