No Queda Nada

Não sobra nada

No Queda Nada

Estou sozinho, mais uma vez
Me he quedado solo una vez mas
no meio desta solidão
en medio de esta soledad
que me destrói pouco a pouco
que me aniquila poco a poco
E me perco nessa escuridão
y me pierdo en esta oscuridad
porque te chamo e você não está
porque te llamo y ya no estas
Pois te procuro e não te encontro
es que te busco y no te encuentro
Não sei como posso continuar a minha vida tão longe de você
no se como podre seguir, mi vida tan lejos de ti
Eu não quero nem pensar, que tenho que aceitar
yo no quisiera ni pensar, que tengo que aceptar
Que você não voltará...
que tu no volveras...

Não sobra nada
No queda nada
Do que já foi o nosso amor
de lo que fue nuestro amor
Agora caminho pelas ruas da dor
ahora camino por las calles del dolor
Não encontro a saída
no encuentro la salida
Tuas lembranças me castigam
tu recuerdo me castiga
Eu não posso lidar com a dor da sua despedida.
no puedo con la pena de tu adiós.

Não sobra nada
No queda nada
Nem o som de sua voz
ni el sonido de tu voz
Nem os carinhos que trocamos em meu quarto
ni tus caricias vuelan en mi habitación
Eu perdi a vida
se me escapo la vida
depois que você partiu
detras de tu partida
você levou os meus sonhos com você
contigo te llevaste mi ilusión
Nada mais me importa
y ya no queda nada (....)

Estou sozinho, mais uma vez
Me queda solo una vez mas
no meio desta solidão
en medio de esta soledad
que me destrói pouco a pouco
que me aniquila poco a poco
E me perco nessa escuridão
y me pierdo en esta oscuridad
porque te chamo e você não está
porque te llamo y ya no estas
Pois te procuro e não te encontro
es que te busco y no te encuentro
Não sei como posso continuar a minha vida tão longe de você
no se como podre seguir, mi vida tan lejos de ti
Eu não quero nem pensar, que tenho que aceitar
yo no quisiera ni pensar, que tengo que aceptar
Que você não voltará...
que tu no volveras....

Não sobra nada
No queda nada
Do que já foi o nosso amor
de lo que fue nuestro amor
Agora caminho pelas ruas da dor
ahora camino por las calles del dolor
Não encontro a saída
no encuentro la salida
Tuas lembranças me castigam
tu recuerdo me castiga
Eu não posso lidar com a dor da sua despedida.
no puedo con la pena de tu adiós.

Não sobra nada
No queda nada
Nem o som de sua voz
ni el sonido de tu voz
Nem os carinhos que trocamos em meu quarto
ni tus caricias vuelan en mi habitación
Eu perdi a vida
se me escapo la vida
depois que você partiu
detras de tu partida
você levou os meus sonhos com você
contigo te llevaste mi ilusión.

toda minha esperança
toda mi esperanza
se perdeu juntamente com as minhas palavras
se ha perdido junto a mis palabras
este amor está distante e eu o perco
este amor se aleja, se me escapa
ele deixa meu coração sem vida...
y me deja un corazón sin alma ...

Não sobra nada
No queda nada
Do que já foi o nosso amor
de lo que fue nuestro amor
Agora caminho pelas ruas da dor
ahora camino por las calles del dolor
Não encontro a saída
no encuentro la salida
Tuas lembranças me castigam
tu recuerdo me castiga
Eu não posso lidar com a dor da sua despedida.
no puedo con la pena de tu adiós.

Não sobra nada
No queda nada
Nem o som de sua voz
ni el sonido de tu voz
Nem os carinhos que trocamos em meu quarto
ni tus caricias vuelan en mi habitación
Eu perdi a vida
se me escapo la vida
depois que você partiu
detras de tu partida
você levou os meus sonhos com você
contigo te llevaste mi ilusión ...
Nada mais me importa
y ya no queda nada...
oh ...
oh ...
nada ...
nada ...