An Angel Cries

Um Anjo Chora

An Angel Cries

Às vezes eu gostaria que fosse ontemSometimes I wish it were yesterday
Quando eu sentia que ela era toda minhaWhen I felt she was all mine
Nunca pensei que isso fosse escapar com um piscar de olhosI never thought it would slip away with a blink of an eye
Éramos um só em um sonhoWe were one in a dream
Em um momento que parecia tão certoIn a moment that felt so right
Mas às vezes mudamosBut sometimes we change
E às vezes cometemos erros que não podemos apagarAnd sometimes we make mistakes that we can't erase

Hoje ela me disse que está bemToday she told me she's been okay
Mas seus olhos nunca poderiam mentirBut her eyes never could lie
Pode ser apenas um daqueles diasCould it be just one of those days
Ou talvez ele tenha ultrapassado os limitesOr maybe he's crossed a line

De alguma forma, ela não é a mesmaSomehow she's not the same
Eu sei que ele é o culpadoI know that he's to blame
Eu sei que ela tenta esconderI know she tries to hide
A dor que ela negaThe heartache she denies
De alguma forma, eu consigo perceberSomehow I just can tell
Ela finge aquele sorrisoShe fakes that smile
Porque eu sei que quando a lua aparece'Cause I know when the moon comes around
Um anjo choraAn angel cries

REFRÃO:CHORUS:
Ela me liga tarde da noiteShe calls me late in the night
Eu sei que ela está sofrendo por dentroI know she's hurting inside
Eu sei que ela me diz que está tudo bemI know she tells me she's doin' fine
Um anjo choraAn angel cries
Eu digo a ela que não é tarde demaisI tell her it's not too late
Eu vou vir e levar ela emboraI'll come and take her away
Eu nunca vou tratá-la como ele fazI'll never treat her the way he does

Tantas vezesSo many times
Eu ouvi as pessoas falaremI've heard people talk
Sobre os barulhos atrás das paredesOf the noises behind the walls
Eles conhecem os segredos por trás da vergonha delaThey know the secrets behind her shame
E eu espero, por ele, que eles estejam erradosAnd I hope for his sake they're wrong
Às vezes eu gostaria que fosse ontemSometimes I wish it were yesterday
Mas ela teve que deixar irBut she had to let go
Nunca deveria ter deixado irShould've never let go

De alguma forma, ela não é a mesmaSomehow she's not the same
Eu sei que ele é o culpadoI know that he's to blame
Eu sei que ela tenta esconderI know she tries to hide
A dor que ela negaThe heartache she denies
De alguma forma, eu consigo perceberSomehow I just can tell
Ela finge aquele sorrisoShe fakes that smile
Porque eu sei que quando a lua apareceCause I know when the moon comes around
Um anjo choraAn angel cries

REFRÃO 2xCHORUS 2xs

Mas às vezes mudamosBut sometimes we change
E ninguém é culpadoAnd no one's to blame
E tantas vezes eu disse a mim mesmoAnd so many times I've said to myself
Se ela apenas me deixasse levá-la emboraIf she would just let me take her away
Ela sairia pela portaShe'd walk out the door
Mas no fundo eu seiBut deep down I know
Quando a manhã chegarWhen the morning comes
Ela estará de volta nas mãos dele novamenteShe'll be back in his hands again

REFRÃOCHORUS