Ti Giuro Che

Te Juro Que

Ti Giuro Che

Te juro queTi giuro che
Às vezes eu não me suportoA volte non mi sopporto
Mas com vocêPerò con te
Coloquei a cabeça no lugarHo messo la testa apposto

Quando estamos juntosQuando stiamo insieme
Todo o mal não me atingeTutto il male non mi tocca
Basta um beijo e o sol apareceBasta un bacio e spunta il sole
Mais uma vezAncora un'altra volta
Fecho os olhos, a estradaChiudo gli occhi la strada
Eu conheço de corLa conosco a memoria
Me lembra um pouco o começoMi ricorda un po' l'inizio
Da nossa históriaDella nostra storia

VooVoli
Acima dos meus medosSopra le mie paure
Que na verdade são os seusChe poi sono le tue
É uma viagem às vezes estranhaÉ un viaggio a volte strano
Mas é bonito se somos doisMa é bello se siamo in due
Desde que somos doisDa quando siamo in due
Não preciso de mais nadaNon mi serve più niente
Você é tudo que eu precisoSei tu cio che mi serve

Te juro queTi giuro che
Às vezes eu não me suportoA volte non mi sopporto
Mas com vocêPerò con te
Coloquei a cabeça no lugarHo messo la testa apposto
Todas as viagensTutti quanti i viaggi
Os atrasos, os erros, as confusõesI ritardi, gli sbagli, gli sbatti
Nos ajudaram a crescer, de fatoCi son serviti a diventare grandi, infatti
Se tudo isso é com vocêSe tutto questo è con te
Eu queroLo voglio
Quero vocêVoglio te

Que bagunça meus planosChe mi scombussoli i piani
Ontem, hoje e amanhãIeri oggi e domani
Você me chama e eu já estou aíChiami e sono da te
Porque você um pouco me lembraPerché tu un po' mi assomigli
Talvez sejamos iguaisForse siamo uguali
E eu odeio quando estamos distantesE odio se siamo distanti
Quando você faz faltaQuando poi mi manchi
Finjo que erro o caminho só pra te encontrarFingo di sbagliare strada ma per incontrarti
Sonhávamos grande e nos tornamos grandesSognavamo in grande e siamo diventati grandi
Não, não somos como os outrosNo, non siamo come gli altri

Te juro queTi giuro che
Às vezes eu não me suportoA volte non mi sopporto
Mas com vocêPerò con te
Coloquei a cabeça no lugarHo messo la testa apposto
Todas as viagensTutti quanti i viaggi
Os atrasos, os erros, as confusõesI ritardi, gli sbagli, gli sbatti
Nos ajudaram a crescer, de fatoCi son serviti a diventare grandi, infatti
Se tudo isso é com vocêSe tutto questo è con te
Eu queroLo voglio
Quero vocêVoglio te

Eu quero quero quero vocêIo voglio voglio voglio te
Eu te sinto mesmo sem vozTi sento anche senza voce
Nós sabemosLo sappiamo
Sozinho a gente vai rápidoDa soli si va veloce
Mas juntos vamos longeMa insieme si va lontano