America

América

America

Longe, temos viajado longeFar, we've been travaling far
Sem um lar, mas não sem uma estrelaWithout a home but not without a star
Livre, só quero ser livreFree, only want to be free
Nos aglomeramos, segurando um sonhoWe huddle close, hang on to a dream

Nos barcos e nos aviõesOn the boats and on the planes
Eles estão vindo para a AméricaThey're coming to America
Nunca olhando para trás de novoNever looking back again
Eles estão vindo para a AméricaThey're coming to America

Lar, não parece tão longeHome, don't it seem far away
Oh, estamos viajando leve hojeOh we're traveling light today
No olho da tempestadeIn the eye of the storm
No olho da tempestadeIn the eye of the storm

Lar, para um lugar novo e brilhanteHome, to a new and a shiny place
Faremos nossa cama e daremos graçasMake our bed and we'll say our grace
A luz da liberdade queimando quenteFreedom's light burning warm
A luz da liberdade queimando quenteFreedom's light burning warm

Em todo lugar ao redor do mundoEverywhere around the world
Eles estão vindo para a AméricaThey're coming to America
Toda vez que aquela bandeira se abreEvery time that flag's unfurled
Eles estão vindo para a AméricaThey're coming to America

Temos um sonho para levá-los láGot a dream to take 'em there
Eles estão vindo para a AméricaThey're coming to America
Temos um sonho que vieram compartilharGot a dream they've come to share
Eles estão vindo para a AméricaThey're coming to America

Eles estão vindo para a América (4 vezes)They're coming to America (4 times)
Hoje (4 vezes)Today (4 times)

Hoje! Meu país, é de ti que faloToday! My country 'tis of thee
Hoje! Doce terra da liberdadeToday! Sweet land of liberty
Hoje! De ti eu cantoToday! Of thee I sing
Hoje! De ti eu canto, é!Today! Of thee I sing, yeah!