We're Not Going Home

Nós não estamos indo para casa

We're Not Going Home

Noites como estes compõem a maior parte doNights like these make up the biggest part of
Há uma razão pela qual eu não vou parar de tentarThere's a reason why i wont stop trying
Para ser a única dúvida de que a sua hora de sairTo be the one denying that its time for us to leave

E nós nunca vamos desistirAnd we're never gonna give it up
'Desistir''give it up'
Isso significa o mundo para mim é por isso que nunca vou deixá-lo irThis means the world to me that's why we'll never let it go
"Deixá-lo ir"'let it go'

Nós vamos tocar essa história sobre torná-lo cada vez melhorWe'll play this story over make it better each time
Quando a festa está quase acabando não há tempo para olhar para trás até a primeira luz atinge os nossos olhosWhen the party's almost over no time to look back till the first light hits our eyes

Vamos dançar a noite todaWe'll dance all night
Debaixo de uma estrela iluminada horizonteUnderneath a star lit skyline
Essas mesmas ruas antigas, como mapas de meus pésThese same old streets like maps to my feet
Me ajude a encontrar meu caminho de voltaHelp me find my way back home
Esta poderia ser a última cançãoThis could be the last song
Faz você querer cantá-la cantarMakes you wanna sing it sing it
E quando as últimas portas fecharAnd when the last doors close
Nós vamos encontrar um novo lugar que podemos chamar de nossoWe'll find a new place that we can call our own

E nós nunca vamos desistirAnd we're never gonna give it up
'Desistir''give it up'
Isso significa o mundo para mim é por isso que nunca vou deixá-lo irThis means the world to me that's why we'll never let it go
"Deixá-lo ir"'let it go'

Nós vamos tocar essa história sobre torná-lo cada vez melhorWe'll play this story over make it better each time
Quando a festa está quase acabando, vamos beber aos nossos amigos hoje à noiteWhen the party's almost over we'll drink to our friends tonight
Nós vamos tocar essa história sobre nós vamos queimar tão brilhanteWe'll play this story over we'll burn so bright
Quando a festa está quase acabando não há tempo para olhar para trás até a primeira luz atinge os nossos olhosWhen the party's almost over no time to look back till the first light hits our eyes

Quem sabe é onde estes caminhos nos levarãoWho know's where these roads will take us
Não saberes o que torna a emoção de um tiro no escuroNot knowings what makes it the thrill of a shot in the dark
Porque a sensação que temos e as pessoas que encontramos ao longo do caminhoCoz the feeling we get and the people we meet along the way
Nós nunca poderíamos esquecerWe could never forget

Nós não estamos indo para casa e nós não nos importamos que é o tempoWe're not going home and we don't care what time is