Beyond Tranquil Dreams

Além dos Sonhos Tranquilos

Beyond Tranquil Dreams

Perdi a noção do que é real.I´ve lost the sence of what is real.
Meu corpo atormentado, vacilante.My body tormented, faltering.
Todas essas cicatrizes que carrego não podem sarar.All these scars i bear cannot heal.
Meu sofrimento na vida, o sonho.My suffer in life, the dream.

Desviado pela tranquilidade do meu senhor.Led astray by the tranquillity to my liege.
Vou deixar de existir.I will cease to exist.
Enquanto o crepúsculo solta um silêncio dentro de mim.As the twilight releases a silence within me.
O desprezo se cumpre.The scorn is fulfilled.

Meu corpo atormentado.My body tormented.
Com angústia, engulo meu orgulho.With anguish i swallow my pride.
Ele me maltrata, na escuridão.It abuses me, to the darkness.
A destruição e o apelo.The shattering and do appeal.
Revelações do fim de um deus.Revelations of a god´s end.
Dizem para eu dormir em meus sonhos.Tells me to sleep in my dreams.

Meu olhar confuso sem fim.My bewildered gaze endlessly.
Marcando o vazio.Scoring the emptiness.
Minha mente está oca, meu senhor se libertou.My mind is hollow, my liege set free.
Todas as minhas memórias, me deixem em paz.All my memories, leave me be
Estou começando a ver.I´m beginning to see.
O mundo do caos e mares em chamas.The world of chaos and burning seas.
Estou negligenciado, mas livre.I´m neglected but free.

Ainda sofro o pior dos medos.Still i suffer the worst of fears.
Estou cego, minha vida está despedaçada.I am blinded, my life is torn.
Destruído por dentro, meu silêncio cresce.Shattered inside my silence grows.
Nada pode ser feito.Nothing can be done.
Revele meu desprezo.Reveal my scorn

Meu corpo atormentado.My body tormented.
Com angústia, engulo meu orgulho.With anguish i swallow my pride.
Ele me maltrata, na escuridão.It abuses me, to the darkness.
A destruição e o apelo.The shattering and do appeal.
Revelações do fim de um deus.Revelations of a god´s end.
Dizem para eu dormir em meus sonhos.Tells me to sleep in my dreams.

Perdi a noção do que é real.I´ve lost the sence of what is real.
Meu corpo atormentado, vacilante.My body tormented, faltering.
Todas essas cicatrizes que carrego não podem sarar.All these scars i bear cannot heal.
Meu sofrimento na vida, o sonho.My suffer in life, the dream.
Estou começando a ver.I´m beginning to see.
O mundo do caos e mares em chamas.The world of chaos and burning seas.
Estou negligenciado, mas livre...I´m neglected but free...