Knock on You

Bate na Porta

Knock on You

não me ignore, olhe para o meu rostodarashinai atashi no kao o mite
assobie e vamos para aquele lugarkuchibue o narashite ano oka ni ikou yo
-meu sol, desperte--boku no taiyou me wo samase-
quero te amar, com toda a minha forçaai shite mitai no hitamuki ni
não dá pra segurar?tomerarenai?

* essa pureza* sono kiyosa
comece a cantarutaidashite
pare o tempotoki o tome
-levante a luz--hi o okose-

corra mais, um desejo solitáriomotto hashire kodoku na negai
"o que eu faço agora?" não consigo chorar..."dou shitara ii no?" umaku nakenai...
correndo mais, vem pra cámotto hashitte boku no tokoro ni
uma grande árvore se mexe? livremente...ookina ki ga ugoku no? jiyuu ni...

eu coloco os sapatos na minha bolsaatashi wa KABAN ni kutsu o tsumekonde
quem me leva é mais rápido que qualquer umtsurete yuku no wa dare yori mo hayai no yo
minha pastaatashi no PASUTA
a deusa oferece as estrelas brilhantesmegami wa kagayaku hoshiboshi wo sasage
as boas ações são feitas com afincotadashii okonai wa hitasura ni
-promessa--yakusoku yo-

* repetir* repeat

Meu cachorro veio correndo "Pulando em mim"My dog came running "Jump jumping on me"
Caminhando pelo rio "Batendo na sua porta"Walk down the river "Knock knocking on you"
O pôr do sol brilha "Brilhando em mim"Sunset is glowing "Shine shining on me"
Rode com meu amigo "Rindo comigo"Roll with my buddy "Laugh laugh with me"

O que você está tentando dizer?What you trying to say?
Deixa eu ouvir você dizerLet me hear you say
O que você quer ver?What you wanna see?
Deixa eu te mostrar agoraLet me show you now

Eu vou andar na luaI'm gonna ride on the moon
Ei, não vamos?nee ikanai no?