Charles Atlas Song

Canção de Charles Atlas

Charles Atlas Song

Você já viu tudo isso mil vezes (você já viu tudo isso mil vezes),You've seen it all a thousand times (you've seen it all a thousand times),
você já ouviu tudo isso antes (você já ouviu tudo isso antes).you've heard it all before (you've heard it all before).
Você dançou os passos, escreveu as rimas.You've danced the steps, you wrote the rhymes.
Então passe, muitas vezes, mas você está vazio por dentro.So passe, too many times, but you're hollow at the core.
Duas gerações passaram por você (duas gerações passaram por você).Two generations passed you by (two generations passed you by).
Você acha que não sobrou nada (você acha que não sobrou nada).You think there's nothing left (you think there's nothing left).
Mas olhe ao redor e você verá no que nosso mundo se tornou.But look around and you will see what our world has grown to be.
Nós somos o agora, não o passado.We are the now, not the past.
Você não consegue nem tentar ver a força com que nos construímos.Can't you even try to see the strength with which we've built ourselves to be.
Eu sei que você nunca será capaz de destruir o que isso significa para mim.I know that you will never be able to destroy what it's meant to me.
Você nunca viu nada igual a nós (você nunca viu nada igual a nós).You've never seen the likes of us (you've never seen the likes of us).
Nós somos a sua novidade (nós somos a sua novidade).We are your novelty (we are your novelty).
Uma nova tendência com apelo de massa, não gosta da verdade, não gosta do que é real.A brand new trend with mass appeal, don't like the truth, don't like what's real.
Você está pulando em algo que nunca vai entender.You're jumping into something you'll never understand.
Você acha que é uma fase passageira (você acha que é uma fase passageira).You think that it's a passing phase (you think that it's a passing phase).
É toda a nossa vida (é toda a nossa vida).It's our entire life (it's our entire life).
Você se deleita em maneiras rebeldes, rebeldia que a mídia criou.You revel in rebellious ways, rebellion that the media made.
Quando você mudar de canal, vamos quebrar sua TV.When you change your channel, we'll smash your t.v.
Você não consegue nem tentar ver a força com que nos construímos.Can't you even try to see the strength with which we've built ourselves to be.
Eu sei que você nunca será capaz de destruir o que isso significa para mim.I know that you will never be able to destroy what it's meant to me.
Você não consegue nem tentar ver a força com que nos construímos.Can't you even try to see the strength with which we've built ourselves to be.
Eu sei que você nunca será capaz de destruir o que isso significa para mim.I know that you will never be able to destroy what it's meant to me.