Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are

Objetos No Espelho Retrovisor Pode Aparecer Mais Próximo do Que Eles Estão

Objects In The Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are

Os céus eram puros e os campos eram verdes
The skies were pure and the fields were green
E o sol era mais brilhante do que a sua vez foi
And the sun was brighter than its ever been
Quando eu cresci com meu melhor amigo Kenny
When I grew up with my best friend Kenny
Estávamos perto como quaisquer irmãos que você nunca soube
We were close as any brothers that you ever knew
Era sempre o verão e para o futuro chamado
It was always summer and the future called
Estávamos prontos para aventuras e queríamos todos eles
We were ready for adventures and we wanted them all
Havia tanta coisa deixou de sonhar e de tanto tempo para fazer itreal
There was so much left to dream and so much time to make itreal

Mas eu ainda posso me lembrar a picada de todas as lágrimas quando ele wasgone
But I can still recall the sting of all the tears when he wasgone
Eles disseram que ele caiu e queimou
They said he crashed and burned
Eu sei que eu nunca vou aprender
I know I'll never learn
Por que qualquer garoto deve morrer tão jovem
Why any boy should die so young
Nós estávamos correndo estávamos soldados da fortuna
We were racing we were soldiers of fortune
Temos em apuros, mas temos certeza que ficou em torno
We got in trouble but we sure got around
Há momentos em que eu acho que eu vê-lo descascar para fora da escuridão
There are times I think I see him peeling out of the dark
Acho que ele está bem atrás de mim agora e ele está ganhando terreno
I think he's right behind me now and he's gaining ground

Mas isso foi há muito tempo e foi mais longe
But it was long ago and it was far away
Oh Deus parece tão longe
Oh God it seems so very far
E se a vida é apenas uma estrada, em seguida, a alma é apenas um carro
And if life is just a highway then the soul is just a car
E
And
Os objetos no espelho retrovisor pode aparecer mais perto do que eles são (x4)
Objects in the rear view mirror may appear closer than they are(x4)

E quando o sol desceu e da noite surgiu
And when the sun descended and the night arose
Eu ouvi meu pai xingando todo mundo que ele conhece
I heard my father cursing everyone he knows
Ele era perigoso e bêbado e derrotado
He was dangerous and drunk and defeated
E corroído pelo fracasso e da inveja e do ódio
And corroded by failure and envy and hate
Houve invernos intermináveis ​​e os sonhos iria congelar
There were endless winters and the dreams would freeze
Em nenhum lugar para se esconder e não há folhas das árvores
Nowhere to hide and no leaves on the trees
E os olhos do meu pai estavam em branco como ele me bateu
And my father's eyes were blank as he hit me
De novo e de novo e de novo
Again and again and again

Eu sei que eu ainda acredito que ele nunca iria me deixar sair
I know I still believe he'd never let me leave
Eu tive que fugir sozinho
I had to run away alone
Então, muitas ameaças e medos - tantos anos desperdiçados
So many threats and fears - so many wasted years
Antes minha vida tornou-se a minha própria
Before my life became my own
E embora os pesadelos devem ser mais
And though the nightmares should be over
Alguns dos terrores ainda estão intactos
Some of the terrors are still intact
Eu vou ouvir isso grosseiro e feio voz violenta
I'll hear that ugly coarse and violent voice
E então ele me agarra por trás e, em seguida, ele me puxa para trás!
And then he grabs me from behind and then he pulls me back!

Mas isso foi há muito tempo e foi mais longe
But it was long ago and it was far away
Oh Deus parece tão longe
Oh God it seems so very far
E se a vida é apenas uma estrada, em seguida, a alma é apenas um carro
And if life is just a highway then the soul is just a car
E
And
Os objetos no espelho retrovisor pode aparecer mais perto do que eles são (x4)
Objects in the rear view mirror may appear closer than they are(x4)

Havia uma beleza de viver no limite da cidade
There was a beauty living on the edge of town
E ela sempre colocar o topo para cima e para baixo o martelo
And she always put the top up and the hammer down
E ela me ensinou tudo o que eu jamais saberei
And she taught me everything I'll ever know
Sobre o mistério e o músculo do amor
About the mystery and the muscle of love
As estrelas que brilham e a lua brilharia
The stars would glimmer and the moon would glow
Eu estou no banco de trás com a minha Julie como um Romeo
I'm in the back seat with my Julie like a Romeo
E os sinais ao longo da rodovia tudo dito
And the signs along the highway all said
Cuidado! Miúdos no jogo!
Caution! Kids at play!

Aqueles eram os direitos de primavera e nós fizemos tudo
Those were the rights of spring and we did everything
Houve salvação a cada noite
There was salvation every night
Temos o nosso sonhos renascer e nossa upholstrey rasgado
We got our dreams reborn and our upholstrey torn
Mas tudo o que tentámos foi direito
But everything we tried was right
Ela usou seu corpo como um bandage
She used her body just like a bandage
Ela usou o meu corpo apenas como uma ferida
She used my body just like a wound
Eu provavelmente nunca sabe onde ela desapareceu
I'll probably never know where she disappeared
Mas eu posso vê-la subindo fora do banco traseiro agora
But I can see her rising up out of the backseat now
Assim como um anjo subindo a partir de um túmulo
Just like an angel rising up from a tomb

Mas isso foi há muito tempo e foi mais longe
But it was long ago and it was far away
Oh Deus parece tão longe
Oh God it seems so very far
E se a vida é apenas uma estrada, em seguida, a alma é apenas um carro
And if life is just a highway then the soul is just a car
E
And
Os objetos no espelho retrovisor pode aparecer mais perto do que eles são (x4)
Objects in the rear view mirror may appear closer than they are(x4)

Ela usou seu corpo como um bandage
She used her body just like a bandage
Ela usou o meu corpo apenas como uma ferida
She used my body just like a wound
Eu provavelmente nunca sabe onde ela desapareceu
I'll probably never know where she disappeared
Mas eu posso vê-la subindo fora do banco traseiro agora ....
But I can see her rising up out of the backseat now....