Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.013

Man of steel

Meat Loaf

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Man of steel

Touch me
I'm so afraid to draw you close
Hold me
Before my hands fall away
I'll suffocate
If I cant breathe you in
And hold you there
Forever

I left a message at the hotel
They said you checked out
They said you ain't coming back
I tried to call you
But you turned off your cell
And it said at the tone
Just leave me alone

And I fall apart at the seams
It seems that I always, always fall apart
But as strong as I am
Why can't I break your heart?

I remember how it used to be
Making love to you all night long
I used to take you in my arms
And hold you there until all my strength was gone
I used to be a man of steel
I used to be a man of steel

I built this prison that I thought was a home
And we both lived here
Guess you were living alone
I'd tear it down if you would only have asked
And I would build you a bridge
So you could come back

And I fall apart at the seams
It seems that I always, always fall apart
But as strong as I am
Why can't I break your heart?

I remember how it used to be
Making love to you all night long
I used to take you in my arms
And hold you there until all your fears were gone
I used to be a man of steel
I used to be a man of steel
I used to be a man of steel
I used to take you in my arms
Girl: Hey, now tell me why can't you just break my heart?
I used to take you in my arms
And I used to take you in my arms
Girl: I loved you from the start
Now you can't tear my world apart
I used to be a man of steel
Now every bit of faith is gone
Girl: You used to be so strong
Now you can't even break my heart
I used to be a man of steel
I used to take you in my arms
What's it going to take for us to break down?
And finally fall
Apart at the seams
It seems that I always will fall apart
Girl: As strong as you are ...
As strong as I am ...
Girl: Why can't you break my heart?

Homem de Aço

Me toque
Estou com tanto medo de te puxar pra perto
Me abrace
Antes que minhas mãos deslizem
Vou sufocar
Se eu não conseguir te respirar
E te segurar aqui
Pra sempre

Deixei uma mensagem no hotel
Disseram que você fez o check-out
Disseram que você não vai voltar
Tentei te ligar
Mas você desligou seu celular
E dizia na gravação
Só me deixe em paz

E eu desmorono nas costuras
Parece que eu sempre, sempre desmorono
Mas por mais forte que eu seja
Por que não consigo quebrar seu coração?

Eu lembro como costumava ser
Fazendo amor com você a noite toda
Eu costumava te pegar nos meus braços
E te segurar até que toda a minha força se esgotasse
Eu costumava ser um homem de aço
Eu costumava ser um homem de aço

Eu construí essa prisão que achava ser um lar
E nós dois vivíamos aqui
Acho que você estava vivendo sozinha
Eu derrubaria tudo se você apenas pedisse
E eu construiria uma ponte
Pra você poder voltar

E eu desmorono nas costuras
Parece que eu sempre, sempre desmorono
Mas por mais forte que eu seja
Por que não consigo quebrar seu coração?

Eu lembro como costumava ser
Fazendo amor com você a noite toda
Eu costumava te pegar nos meus braços
E te segurar até que todos os seus medos desaparecessem
Eu costumava ser um homem de aço
Eu costumava ser um homem de aço
Eu costumava ser um homem de aço
Eu costumava te pegar nos meus braços

Garota: Ei, agora me diga por que você não consegue apenas quebrar meu coração?
Eu costumava te pegar nos meus braços
E eu costumava te pegar nos meus braços
Garota: Eu te amei desde o começo
Agora você não pode despedaçar meu mundo
Eu costumava ser um homem de aço
Agora toda a fé se foi
Garota: Você costumava ser tão forte
Agora você não consegue nem quebrar meu coração
Eu costumava ser um homem de aço
Eu costumava te pegar nos meus braços
O que vai levar pra gente desmoronar?
E finalmente cair
Desmoronar nas costuras
Parece que eu sempre vou desmoronar
Garota: Por mais forte que você seja...
Por mais forte que eu seja...
Garota: Por que você não consegue quebrar meu coração?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meat Loaf e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção