If You Really Want To

Se Você Realmente Quiser

If You Really Want To

Você diz que está sozinhaYou say you're all alone
E depois de todas as mudanças que passou hojeAnd after all the changes you've been through today
Você pode usar um pouco de carinho, agoraYou can use a little tenderness, right now

Beleza -- Eu estive sozinhoO.K. -- I've been alone
E eu consigo entender como você se sente essa noiteAnd I can understand the way you feel tonight
Talvez juntos a gente possa mudar tudo agoraMaybe together we can change it all right now

Eu consigo ver pelo olhar nos seus olhos cheios de lágrimasI can tell by the look in your tear-filled eyes
Você precisa de alguém em quem possa se apoiarYou need somebody you can hold onto

Se você realmente quiserIf you really want to
Eu adoraria te abraçarI'd love to hold you
Se você realmente quiserIf you really want to
Então eu adoraria ser o corpoThen I'd love to be the body
Que você se apoiaThat you hold onto

Você diz que ele quebrou seu coraçãoYou say, he broke your heart
Ele te deixou chorando, mas não te libertouHe left you crying, but he did not set you free
E agora você sente que nunca mais poderá amarAnd now you feel like you can never love again

Beleza -- Então me aviseO.K. -- So let me know
Depende de você quanto tempo vai deixar a memória dele ficarIt's up to you how long you let his memory stay
E você realmente quer continuar assim?And do you really want to carry on this way

Eu consigo ver pelo olhar nos seus olhos cheios de lágrimasI can tell by the look in your tear-filled eyes
Você precisa de alguém em quem possa se apoiarYou need somebody you can hold onto

Se você realmente quiserIf you really want to
Eu adoraria te abraçarI'd love to hold you
Se você realmente quiserIf you really want to
Então eu adoraria ser o corpoThen I'd love to be the body
Que você se apoiaThat you hold onto
Se você realmente quiserIf you really want to
Se você realmente quiserIf you really want to
Então eu realmente não posso te negarThen I really can't deny you

Tantas coisas que você precisa saberSo many things you need to know
Tantas que ficaram por dizerSo many left to say
Mas, você significa mais do que palavras eu seiBut, you mean more than words I know
Eu posso te ajudar a afastar a dorI can help you chase the pain away

Eu consigo ver pelo olhar nos seus olhos cheios de lágrimasI can tell by the look in your tear-filled eyes
Você precisa de alguém em quem possa se apoiarYou need somebody you can hold onto