Jumpin' The Gun
Meat Loaf
Queimando a Largada
Jumpin' The Gun
Os céus abençoa aqueles que o esperam
Heaven blesses those who wait
Paciência é uma virtude, filho
Patience is a virtue son
Mantenha seus pés na linha
Keep your toe on the line
Mantenha seus pés no freio
Keep your foot on the brake
Não tem sentido queimar a largada
No sense jumpin' the gun
Garota, estou cansado de esperar, sabe que a vida é
Girl I'm tired of waitin' you know life's too short
Curta, deixe-me te beijar até a noite acabar
Lemme kiss ya 'til the night is done
Não há dúvida que você é minha favorita
Ain't no doubt about it you're my favorite sport
Deus, eu quero queimar a largada
God I wanna jump the gun
Sinto como se
Feel like
Estivesse queimando a largada
Jumpin' the gun
Esta noite eu vou queimar a largada
Tonight I'm gonna jump the gun
Não há crime em se divertir
No crime in havin' some fun
Que tal queimar a largada?
How about jumpin' the gun
Eles dizem que não importa se você perca ou ganhe
They say it doesn't matter if ya win or lose
Somente importa como você joga o jogo
Only matters how ya play the game
Bem, deixe me dizer pra ti se eu tenho uma escolha
Well let me tell ya baby if I had to choose
Tenho que ganhar, você sabe, ou ficar louco
Gotta win ya know or go insane
Willya, me segure como um troféu
Willya hold me like a trophy
Willya queime a pista
Willya burn up the track
Willya me ame quando tudo passar
Willya love me when the title's won
Sopre pra longe competição, querida
Blow away the competition baby
Nunca olhe pra trás
Never look back
Esta noite irei queimar
Tonight I'm gonna jump ...!
Melhor fica pronta
Better get ready
Melhor se arrumar garota
Better get set girl
Desta vez estamos queimando a largada
This time we're jumpin' the gun
Você acha que estão indo muito rápido?
Ya think we're goin' too fast
Isso não é nada ainda, garota
Ain't sen nothin' yet girl
Desta vez estamos queimando a largada
This time we're jumpin' the gun
Pronto, pegue sua marca
Ready, take your mark
Oh, eu não posso esperar
Oh I just can't wait
Desta vez estamos queimando a largada
This time we're jumpin' the gun
Você tem que quebrar algumas regras
Y'gotta break a couple rules
Se você quer quebrar a fita
If ya wanna break the tape
Desta vez estamos queimando a largada
This time we're jumpin' the gun
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meat Loaf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: