A Furred Grave

Um Túmulo Peludo

A Furred Grave

Lugar pra enterrar ossoPlace to bury bone
Hora de me enfiar no buracoTime to crawl in hole
Eu deito e espero,I lay and wait,
Mas já é tarde demais.But by then it's too late.
Melhor ficar em paz.Better off undisturbed.
Eu minto...I lie...
Devo me meter,Shall I interfere,
ou só deixar as coisas como estão,or just leave things be,
ou devo cavar um Túmulo Peludo?or shall I dig a Furred Grave?
Minhas conquistas trazem felicidade,My achievements bring happiness,
a sua ausência traz solidão.your absence brings loneliness
É difícil não odiar o que nos separa.It's hard not to hate what brings us apart.
Eu minto... Eu dou e dou,I lie... I give and give,
mas volto insatisfeito,but return unsatisfied,
A grama é mais verde do outro lado?Is the grass greener on the other side?
Sem escolhaWithout a choice
A não ser seguir em frente, minha busca sem fimBut to carry on, my never ending quest
Pelo melhor dos dois mundos.For the best of both worlds.
Estou doente?Am I sick?
Devo me encaixar no seu grupinho?Should I fit in your little click?
Devo trocar o que me faz vibrar?Should I trade what makes me tick?
Por um tapa na cara?For a slap in the Face?
Estou doente?Am I sick?
Devo me encaixar no seu grupinho?Should I fit in your little click?
Devo trocar o que me faz vibrar?Should I trade what makes me tick?
Por um tapa na cara?For a slap in the Face?