Against The Dying

Contra a Morte

Against The Dying

Basta um pensamento pra fazer milhões se ajoelharem.It takes only one thought to bring millions to their knees.
Imperfeições difíceis de encontrar, dependendo da fonte da luz.Imperfections hard to find depending on the source of the light.
Então não é surpresa que pareça que eles simplesmente pertencem.So it comes as no surprise it's as if they just belong.
Queria que alguém me dissesse por que essa apatia sem pensar sobrevive.Wish someone could tell me why absent-minded numbness survives.
Todos nós vamos sacrificar e você vai gritar entre os gritos.We'll all go down in sacrifice and you'll be screaming amongst the cries.
Você precisa sair pra ver o que tá acontecendo.You have to step outside to see what's going on.
Não dá pra se esconder na sua sombra interna.Can't hide in your shadow inside.
Nenhum caule sabe o que é certo ou errado quando não tem luz.No stem knows what's right or wrong when it's shaped with no light.
Completamente me sentindo enganado, com muito menos que todo mundo.Completely feeling deceived with so much less than everyone.
Enquanto estivemos aqui o tempo todo, você tem que fazer o que precisa fazer.While we've been here all along, you've got to do what you've gotta do.
Completamente me sentindo enganado, com muito menos que todo mundo.Completely feeling deceived, with so much less than everyone.
Enquanto estivemos aqui o tempo todo, eu tenho que fazer o que preciso fazer.While we've been here all along, I've got to do what I've gotta do.
Só por graça de Deus. Quem se importa se você não pode me ver.There but for the grace of god. Who cares if you can't see me.
Lá no fundo você sabe que é verdade. Há quanto tempo você está esperando pra ser livre?Deep inside you know it's true. How long have you been waiting to be set free?
Você precisa sair pra ver o que tá acontecendo.You've got to step outside to see what's going on.
Não dá pra se esconder na sua sombra interna.Can't hide in your shadow inside.
Nenhum caule sabe o que é certo ou errado, quando não tem luz.No stem knows what's right or wrong, when it's shaped with no light.
Tô tão foda-se doente com isso.So fucking sick with it.
Você mal reconhece sua própria vida mais.You hardly recognize your own life anymore.
Eu vejo as chamas nos seus olhos.I see the flames in your eyes.
Eu vejo as chamas nos seus olhos.I see the flames in your eyes