Laberinto

Labirinto

Laberinto

Se fez noite de novoSe me hizo de noche otra vez
Contando abismos.Sumando abismos.
Na cidade acendeu a luz,En la ciudad prendió la luz,
Você no seu labirintoTú en tu laberinto
Testa as chaves, a porta se abre.Ensayas las llaves, la puerta se abre.

- fotografias instantâneas do seu olhar -- fotografías al instante mi mirada -

Vou avançando pelo labirinto,Voy avanzando el laberinto,
Escuto chaves, vejo abismos...Escucho llaves, veo abismos...
Vou avançando pelo labirinto.Voy avanzando el laberinto.

Acende um cigarro e liga o rádioEnciende un cigarro y prende la radio
Que decifrando um caracolQue descifrando un caracol
(aprendiz de mágico)(aprendiz de mago)
Conjuro os signos secretos de um tangoConjuro los signos secretos de un tango

- fotografo enquanto isso seu olhar -- fotografío mientras tanto tu mirada -

- fotografo enquanto isso seu olhar -- fotografío mientras tanto tu mirada -

No hotel o relógio sangra,En el hotel sangra el reloj,
Eu o matei no quarto.Yo lo maté en la habitación.
Você se perdeu na plataformaTú te perdiste en el andén
Do mesmo quadro na parede.Del mismo cuadro en la pared.

Mas no final do labirintoPero al final del laberinto
Escuto sangue, vejo gritos.Escucho sangre, veo gritos.
Mas no final do labirinto...Pero al final del laberinto...

- fotografo enquanto isso seu olhar -- fotografío mientras tanto tu mirada -

- fotografo enquanto isso seu olhar -- fotografío mientras tanto tu mirada -