El Mapa De Tu Corazón

O Mapa do Seu Coração

El Mapa De Tu Corazón

Veio um pássaro do céuHa venido un pájaro del cielo
aterrissou no seu cabeloha aterrizado en tu pelo
roubou todos os segredosha robado todos los secretos
do seu silêncio.de tu silencio.

Você quis comprar uma gaiolaLe has querido comprar una jaula
quis colocar ele na sua camale has querido meter en tu cama
mas as janelas do seu quartopero la ventanas de tu cuarto
olham pro vento.miran al viento

Você sabe como ele viajaTu sabes como viaja
e o segue pelo mapay le sigues por el mapa
a rota do seu coração.la ruta de tu corazón

Dê a voltaDate la vuelta
deixe a porta abertadeja abierta la puerta
deixe ele voardéjale volar
deixe ele sonhardéjale soñar
Dê a voltaDate la vuelta
deixe a porta abertadeja abierta la puerta
eu já te canseiya te cansarás
de tanto chorar.de tanto llorar

Você sempre sai pela bagagemSiempre sales por el equipaje
do lugar onde o pássaro viajoudonde el pájaro estuvo de viaje
tem a casa cheia de florestienes la casa llena de flores
de todo o mundo.de todo el mundo
Da Índia ele trouxe um sonhoDe La India te ha traído un sueño
da Ilha trouxe um ilhéude la Isla te trajo un isleño
todos os presentes são pequenostodos los regalos son pequeños
se tiver um beijo.si hay un beso

Você sabe como ele viajaTu sabes como viaja
e o segue pelo mapay le sigues por el mapa
a rota do seu coração.la ruta de tu corazón

Dê a voltaDate la vuelta
deixe a porta abertadeja abierta la puerta
deixe ele voardéjale volar
deixe ele sonhardéjale soñar
Dê a voltaDate la vuelta
deixe a porta abertadeja abierta la puerta
eu já te cansei.ya te cansarás