Mi No Parle Français

Eu Não Falo Francês

Mi No Parle Français

Chico, não se traumatizeChico no te traumatices
Dá um jeito, não se desanimeÉchale un par de narices
Agora você pode aprender inglêsAhora puedes aprender inglés
Com o curso da BBCCon el curso de la BBC

Eu antes não sabia nadaYo antes no sabía nada
E agora já fiz seis programasY ahora llevo seis programas
E quase sou bilíngueY ya casi soy bilingüe
Falando inglês muito bemEnglish speaking English very well

Inglês depois do aeróbicoInglés después del aerobic
Inglês como um hobbyInglés a modo de hobby
Um, dois, três, quatro, cinco, seisOne, two, three, four, five, six
Aparecem garotas bonitas na TVSe ven chicas guapas en la tele

Inglês é a nova modaInglés el rollo de moda
Inglês com gelo ou com sodaInglés con hielo o con soda
Presta atenção no que eu digoOjo a lo que digo
E repete comigoY repítelo conmigo

Quando te perguntarem: Que horas são?Cuando te pregunten: What time is it?
Você tem que dizer: Meu alfaiate é ricoTienes que decir: My taylor is rich
E pra dizer que sabe inglêsY para decir que sabes inglés
Eu não falo francêsMe do parlez-vous français

Chico, seja esforçadoChico sé voluntarioso
Para de fazer o boboDeja ya de hacer el oso
Agora você tem a chanceAhora tienes la oportunidad
De aumentar seu conhecimento culturalDe aumentar tu acervo cultural

Sem sair de casaSin salir de tu vivienda
Enquanto faz um lancheMientras tomas la merienda
Nem precisa estudarNi siquiera tienes que estudiar
Já que é tudo audiovisualAl ser todo audiovisual

Inglês na bagagemInglés en el equipaje
Inglês pra viajarInglés para ir de viaje
Sete, oito, nove, dez, lembre-seSeven, eight, nine, ten en cuenta
Que falam 250 (milhões)Que lo hablan 250 (millones)

Inglês para executivosInglés para ejecutivos
Inglês é decisivoInglés es que es decisivo
Presta atenção no que eu digoOjo a lo que digo
E repete comigoY repítelo conmigo

Quando te perguntarem: Que horas são?Cuando te pregunten: What time is it?
Você tem que dizer: Meu alfaiate é ricoTienes que decir: My taylor is rich
E pra dizer que sabe inglêsY para decir que sabes inglés
Eu não falo francêsMe do parlez-vous français

Quando te perguntarem: Que horas são?Cuando te pregunten: What time is it?
Você tem que dizer: Meu alfaiate é ricoTienes que decir: My taylor is rich
E pra dizer que sabe inglêsY para decir que sabes inglés
Eu não falo francêsMe do parlez-vous français

Presta atenção no que eu digoOjo a lo que digo
E repete comigoY repítelo conmigo

Quando te perguntarem: Que horas são?Cuando te pregunten: What time is it?
Você tem que dizer: Meu alfaiate é ricoTienes que decir: My taylor is rich
E pra dizer que sabe inglêsY para decir que sabes inglés
Eu não falo francêsMe do parlez-vous français

(Dois) quando te perguntarem: Que horas são?(Two) cuando te pregunten: What time is it?
Você tem que dizer: Meu alfaiate é ricoTienes que decir: My taylor is rich
E pra dizer que sabe inglêsY para decir que sabes inglés
Eu não falo francêsMe do parlez-vous français

(Muitas pessoas) quando te perguntarem: Que horas são?(Many people) cuando te pregunten: What time is it?
Você tem que dizer: Meu alfaiate é ricoTienes que decir: My taylor is rich
E pra dizer que sabe inglêsY para decir que sabes inglés
Eu não falo francêsMe do parlez-vous français

(Todo mundo) quando te perguntarem: Que horas são?(Everybody) cuando te pregunten: What time is it?
Você tem que dizer: Meu alfaiate é ricoTienes que decir: My taylor is rich
E pra dizer que sabe inglêsY para decir que sabes inglés
Eu não falo francêsMe do parlez-vous français

Eu não falo francêsMe do parlez-vous français