Per Lei Contro Di Lei

Por Ela Contra Ela

Per Lei Contro Di Lei

De especial, o que háDi speciale cosa c'è
se se dão a mão na ruase si danno per la via la mano
o detalhe éil particolare è
se fazem isso debaixo da mesa de um barse lo fanno sotto il tavolo di un bar
se sozinhas na sombra que viráse da sole nell ombra che verrà
aquela mão a pele derreteráquella mano la pelle scioglierà

É um amor que não vaiÈ un amore che non va
a amizade vai servir pra cobrirl'amicizia servirà a coprirlo
aqueles dois corações vão ajudarquei due cuori aiuterà
quando saem pra dar uma volta pela cidadequando vanno a spasso giù per la città

Uma pensa "com ela eu vou pecar"Una pensa «con lei io peccherò»
a outra pensa "que pena é dizer não"l'altra pensa «peccato è dirsi no»
e não importa se a galera vai pensare non importa se la gente penserà

Quem segura pombas em pleno vooChi trattiene colombe nel volo
que vão rasas ao chãoche vanno rase al suolo
por ela contra elaper lei contro di lei

Eu com certeza não sereiIo di certo non sarò
quem vai jogar a primeira pedraa tirare quella prima pietra
e se eu as surpreendere se le sorprenderò
juntas eu não vou atrapalharstrette insieme io non le disturberò
em silêncio, sozinho, eu vou emborain silenzio da solo me ne andrò
aquele amor que não sabe dizer nãoquell'amore che non sa dirsi no
ali atrás do muro de pedras vai desaparecerlì dietro al muro delle pietre sparirà

Quem segura pombas em pleno vooChi trattiene colombe nel volo
que vão rasas ao chãoche vanno rase al suolo
por ela contra elaper lei contro di lei

Uma pensa "com ela eu vou pecar"Una pensa «con lei io peccherò»
a outra pensa "que pena é dizer não"l'altra pensa «peccato è dirsi no»
e não importa se a galera vai pensare non importa se la gente penserà
quem segura pombas em pleno voochi trattiene colombe nel volo
que vão rasas ao chãoche vanno rase al suolo
por ela contra elaper lei contro di lei

Quem segura pombas em pleno vooChi trattiene colombe nel volo
que vão rasas ao chãoche vanno rase al suolo
por ela contra elaper lei contro di lei