Tradução gerada automaticamente
Bola de Pelo
Mecano (ES)
Bola de Pelo
Bola de Pelo
Eles não têm nada de especial
Nada tienen de especial
Duas mulheres apertando as mãos
Dos mujeres que se dan la mano
A nuance vem depois
El matiz viene después
Quando eles fazem isso sob a toalha de mesa
Cuando lo hacen por debajo del mantel
Então sozinho sem nada a perder
Luego a solas sin nada que perder
Depois que as mãos vão o resto da pele
Tras las manos va el resto de la piel
Um amor para esconder
Un amor por ocultar
E embora nua não há onde escondê-la
Y aunque en cueros no hay donde esconderlo
Eles disfarçam isso de amizade
Lo disfrazan de amistad
Quando você sai para passear na cidade
Cuando sale a pasear por la ciudad
Alguém pensa que isso não está certo
Una opina que aquello no está bien
O outro pensa que o que vai ser feito
La otra opina que qué se le va a hacer
E o que os outros pensam é mais
Y lo que opinen los demás está de más
Quem para uma bola de cabelo
Quien detiene una bola de pelo
Rolando no chão
Rodando por el suelo
Mulher contra mulher
Mujer contra mujer
Seu moral escorrega você
Te patina la moral
E você ajusta dois ou três princípios
Y retocas dos o tres principios
Se você perder a ocasião
Si equivocas la ocasión
E você os pega no tapete da sala
Y las pillas en la alfombra del salón
Tossir não te adianta
Ya de nada te va a servir toser
Se você não gosta de você, você sabe o que fazer
Si no gustas ya sabes que hay que hacer
Eles não se importam com a sua opinião
No les importa en absoluto tu opinión
Quem para uma bola de cabelo
Quien detiene una bola de pelo
Rolando no chão
Rodando por el suelo
Mulher contra mulher
Mujer contra mujer
Alguém pensa que isso não está certo
Una opina que aquello no está bien
O outro pensa que o que vai ser feito
La otra opina que qué se le va a hacer
E o que os outros pensam é mais
Y lo que opinen los demás está de más
Quem para uma bola de cabelo
Quien detiene una bola de pelo
Rolando no chão
Rodando por el suelo
Mulher contra mulher
Mujer contra mujer
Quem para uma bola de cabelo
Quien detiene una bola de pelo
Rolando no chão
Rodando por el suelo
Mulher contra mulher
Mujer contra mujer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mecano (ES) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: