Vacaciones Infernales

Férias Infernais

Vacaciones Infernales

No inferno no invernoEn el infierno en invierno
É melhor de passarSe pasa mejor
Porque no verão não é saudávelPorque en verano no es sano
Faz muito calorHace mucho calor
E a gente sua e suaY se suda y se suda

Embora tenha muita agitaçãoAunque como hay mucho ambiente
O pessoal vai mesmo assimLa gente va igual
Além disso, sendo baixa temporadaAdemás que al ser temporada baja
Tem um preço especialHay un precio especial

E se for com a família ou a namoradaY si vas con la familia o la novia
Vai em julho, isso simVete en julio eso sí
Porque em agosto sempre temQue en agosto va siempre
Um turismo terrívelUn turismo fatal
Normal!¡Normal!

Férias infernaisVacaciones infernales
Férias infernaisVacaciones infernales
Férias infernaisVacaciones infernales
Férias infernais pra vocêVacaciones infernales para ti

O que mais bomba é a filaLo que más mola es la cola
Com espinho no finalCon pincho al final
É o que a galera chama de moda escorpiãoEs lo que llama la gente la moda alacrán
E tá na moda, tá na modaY se lleva, y se lleva

Tanto pra se vestirLo mismo para vestir
Quanto pra ir de boaQue para ir informal
É um design exclusivoEs un diseño exclusivo
Do Pedro GoteroDe Pedro Gotero

Já se sabe que no infernoYa se sabe que en el infierno
Ser estiloso custa granaIr puntero te cuesta dinero
E a galera endinheiradaY la gente pudiente
Adiciona um tridenteLe añade un tridente
Que já é o idealQue ya es lo ideal
Total!¡Total!

Férias infernaisVacaciones infernales
Férias infernaisVacaciones infernales
Férias infernaisVacaciones infernales
Férias infernais pra vocêVacaciones infernales para ti

E se decidir ir emboraY si decides marcharte
Reserva um hotelReserva un hotel
Procura um apartamentoBúscate un apartamento
Ou aluga um chaléO alquila un chalet
Com piscina, com piscinaCon piscina, con piscina

Mas não vá acamparPero no vayas de camping
Com barraca ou trailerCon tienda o roulotte
E aluga um carroY te alquilas un coche
Nem pense em pegar caronaQue no se te ocurra hacer auto-stop

E ou compra uma garrafaY o te compras botella
Na baladaEn la discoteca
Ou não bebe álcoolO no bebes alcohol
Porque a galera é muito chiqueQue la gente es muy fina
E pode te excluirE igual te margina
Se não for topSi no vas de top
Alehop!¡Alehop!

Férias infernaisVacaciones infernales
Férias infernaisVacaciones infernales
Férias infernaisVacaciones infernales
Férias infernais pra vocêVacaciones infernales para ti