Can't Stop Love

Não Consigo Parar o Amor

Can't Stop Love

É tão fácil descartar o amor como um desperdício perigoso de tempo,So easy to cross off love as a dangerous waste of time,
Jogue fora sua lista de chances improváveis, coloque a placa de "sem vagas",Throw out your list of long shot chances, hang out the no vacancy sign,
Tem tanta gente como eu que vagaria por esse mundo sozinho,There's so many just like me who'd wander this world alone,
Respondendo a ninguém, precisando de alguém, se virando por conta própria,Answerin' to no one, needing someone, making it on their own,
Então você a vê e a quer,Then you see her and you want her,
E se pergunta como conseguiu viver sem ela,And you wonder just how you ever lived without her,
E para estar com ela você jogaria tudo fora.And to be with her you would throw it all away.

Corra pelas ruas na chuva torrencial,Run through the streets in the pouring rain,
Fique no caminho de um trem desgovernado,Stand in the path of a runaway train,
Ande sobre brasas quentes sem sentir dor,Walk over hot coals feeling no pain,
Porque você não pode parar o amor,'Cause you can't stop love,
O amor é um rio que não pode ser controlado,Love is a river that can't be controlled,
Não dá pra colocar um barragem no seu coração e na sua alma,Can't put up a dam on your heart and your soul,
Esqueça todas as dores, apenas deixe tudo ir,Forget all the heartaches just let 'em all go,
Bem, não é tão difícil,Well it's not that tough,
Porque você não pode parar o amor.'Cause you can't stop love.

Não é fácil perder alguém que foi parte de você,Not easy to lose someone who's been such a part of you,
Você coloca barreiras, não arrisca, cegando o amor da sua visão,You set up the roadblocks take no chances, blinding love from your view,
Você sabe que está mentindo para si mesmo se acha que não precisa de alguém,You know you're lying to yourself if you think you don't need someone,
Para preencher os espaços, lugares vazios, você prefere apenas virar e correr,To fill up the spaces, empty places, you'd rather just turn and run,
Então você a vê e a quer,Then you see her and you want her,
E se pergunta como conseguiu viver sem ela,And you wonder just how you ever lived without her,
E para estar com ela você jogaria tudo fora.And to be with her you would throw it all away.

Corra pelas ruas na chuva torrencial,Run through the streets in the pouring rain,
Fique no caminho de um trem desgovernado,Stand in the path of a runaway train,
Ande sobre brasas quentes sem sentir dor,Walk over hot coals feeling no pain,
Porque você não pode parar o amor,'Cause you can't stop love,
O amor é um rio que não pode ser controlado,Love is a river that can't be controlled,
Não dá pra colocar um barragem no seu coração e na sua alma,Can't put up a dam on your heart and your soul,
Esqueça todas as dores, apenas deixe tudo ir,Forget all the heartaches just let 'em all go,
Bem, não é tão difícil,Well it's not that tough,
Porque você não pode parar o amor.'Cause you can't stop love.

O amor é um fogo que nunca se apaga, é uma roda que continua girando,Love is a fire ever burnin', it's a wheel that keeps on turnin',
É um eco que anseia, voltando para você.It's an echo yearnin', coming back to you.

Corra pelas ruas na chuva torrencial,Run through the streets in the pouring rain,
Fique no caminho de um trem desgovernado,Stand in the path of a runaway train,
Ande sobre brasas quentes sem sentir dor,Walk over hot coals feeling no pain,
Porque você não pode parar o amor,'Cause you can't stop love,
O amor é um rio que não pode ser controlado,Love is a river that can't be controlled,
Não dá pra colocar um barragem no seu coração e na sua alma,Can't put up a dam on your heart and your soul,
Esqueça todas as dores, apenas deixe tudo ir,Forget all the heartaches just let 'em all go,
Bem, não é tão difícil,Well it's not that tough,
Porque você não pode parar o amor.'Cause you can't stop love.

Não dá pra parar, simplesmente não dá pra parar, não dá pra parar, simplesmente não dá pra parar,Can't stop just can't stop it, can't stop just can't stop it,
Não dá pra parar, simplesmente não dá pra parar, você não pode parar o amor,Can't stop just can't stop it, you can't stop love,
Não dá pra parar, simplesmente não dá pra parar, não dá pra parar, simplesmente não dá pra parar,Can't stop just can't stop it, can't stop just can't stop it,
Não dá pra parar, simplesmente não dá pra parar, você sabe que não pode parar o amor.Can't stop just can't stop it, you know you can't stop love.