A Kiss On The Wind

Um beijo no vento

A Kiss On The Wind

Eu vi a verdade em seus olhos
I saw the truth in your eyes
Eu vi o brilho da luz
I saw the light shine
Por enquanto
For the moment that
Nós ficamos juntos
We stood together
E sempre pensarei
And I will always think
De como poderia ter sido
Of how it might have been
Então, faça um beijo no vento
So blow a kiss in the wind

E como uma imagem que você desenha
And like a picture that you draw
Com o dedo na água
With your finger on the water
Começa a desaparecer logo antes de você
It starts fading right before you
Vire-se não é mais
Turn around it's no longer
Estamos aqui e depois nos foi
We are here and then gone
Com muito pouco em se apoiar
With not much to lean upon
E o amor é como um beijo no vento
And love's like a kiss on the wind

Engraçado, como esse mundo gira
Funny how this world turns around
Você tem que sentir a dor de perder
You have to feel the pain of losing
Para ver o que seu coração encontrou
To see what your heart has found
Então agora vou te deixar ir
So now I'll let you go
E agora vou deixar o amor em
And now I'll let love in
Vou dar um beijo ao vento
I'll blow a kiss in the wind

E como uma imagem que você desenha
And like a picture that you draw
Com o dedo na água
With your finger on the water
Começa a desaparecer logo antes de você
It starts fading right before you
Vire-se não é mais
Turn around it's no longer
Estamos aqui e depois nos foi
We are here and then gone
Com muito pouco em se apoiar
With not much to lean upon
E o amor é como um beijo no vento
And love's like a kiss on the wind

Então, deixe o vento soprar
So let the wind blow
Deixe as lágrimas fluirem
Let the tears flow
Obrigado pela oportunidade
Thank you for the chance
Para sentir meu coração novamente
To feel my heart again

E como uma imagem que você desenha
And like a picture that you draw
Com o dedo na água
With your finger on the water
Começa a desaparecer logo antes de você
It starts fading right before you
Vire-se não é mais
Turn around it's no longer
Estamos aqui e depois nos foi
We are here and then gone
Com muito pouco em se apoiar
With not much to lean upon
E o amor é como um beijo no vento
And love's like a kiss on the wind
E o amor é como um beijo - no vento
And love's like a kiss - on the wind