Schreie In Der Nacht

Gritos na Noite

Schreie In Der Nacht

Ninguém sente a dor como elaNiemand fühlt die schmerzen so wie sie
Ninguém pensa nele assimNiemand denkt so über ihn
Ninguém ouve os gritosNiemand hört den rufen zu
Escuta os gritos na noiteHört die schreie in der nacht

Ninguém vê a agonia em seus olhosNiemand sieht die qual ihrer augen
Destrói assim seu coraçãoZerstört damit ihr herz
Quando ela diz issoWenn sie es sagt
Ninguém vai acreditar nelaWird ihr niemand glauben

Ninguém vê seu eu doenteNiemand sieht sein krankes ich
Ele gosta da dor delaIhm gefällt ihr schmerz
Ninguém pensa nele assimNiemand denkt so über ihn
Destrói assim seu coraçãoZerfetzt damit ihr herz

Por que ele faz isso com ela?Warum tut er ihr das an
A alma ele lhe roubouDie seele hat er ihr geraubt
Tão doente é seu desejoSo krank ist sein drang
E ninguém acreditou nelaUnd niemand hat es ihr geglaubt

Pensamentos reprimidosVerdrängte gedanken
Dor escondidaVersteckte aual
Olhares assustadosVerängstigte blicke
Ele quer mais uma vezEr will noch einmal

NinguémNiemand
Escuta os gritos na noiteHört die schreie in der nacht
Ajuda ela a se afastar deleHilft ihr von ihm weg
Escuta quando ele riHört es wenn er dabei lacht
Para ele, ela é o último lixoFür ihn ist sie der letzte dreck

NinguémNiemand
Sente a dor como elaFühlt die schmerzen so wie sie
Vê a agonia em seus olhosSieht die qual ihrer augen
Ouça os gritosHört den rufen zu
Quando ela diz issoWenn sie es sagt

Ninguém vai acreditar nelaWird ihr niemand glauben