Fantasies

Fantasias

Fantasies

Tempestades elétricas,Electric storms,
vermes enormes...enormous worms...
A morte em muitas formas violentasThe death in many violent forms
As noites congelantes,The freezing nights,
os dias escaldantesthe boiling days
Um inferno perfeito de toda formaA perfect hell in every way

Você está acostumado a ver apenas urubus ao seu redorYou're used to see just vultures around you
e ouvir que não tem onde se esconderand hear that you've nowhere to hide
Você está acostumado a ter o mesmo sonho toda noite,You're used to see the same dream every night,
no qual você se atreve a levantar os olhos para o céuin which you dare to raise your eyes to the sky

e...and...
Todas as suas fantasiasAll your fantasies
Todas as suas fantasiasAll your fantasies
se tornam tão próximas, se tornam tão reaisbecome so close, become so real
Todas as suas fantasiasAll your fantasies
Todas as suas fantasiasAll your fantasies
se tornam tão próximas, se tornam tão reaisbecome so close, become so real

Sim, dói,Yes, it hurts,
claro que dói.of course it hurts.
É sempre difícil encontrar seu próprio caminhoIt's always hard to find your own way

A cada dia fica pior.With every day it's getting worse.
Os outros tentam fazer você fazer o que eles dizemThe others try to make you do what they say
Eles dizem que você só tem urubus ao seu redorThey say you have just vultures around you
Eles dizem que não tem onde se esconderThey say that you've nowhere to hide
Eles dizem que não é um sonho na sua mente,They say it's not a dream in your mind,
porque você já se atreveu a levantar os olhos para o céubecause you've already dared to raise your eyes to the sky

e...and...
Todas as suas fantasiasAll your fantasies
Todas as suas fantasiasAll your fantasies
se tornam tão próximas, se tornam tão reaisbecome so close, become so real
Todas as suas fantasiasAll your fantasies
Todas as suas fantasiasAll your fantasies
se tornam tão próximas, se tornam tão reaisbecome so close, become so real

[solo][solo]

e...and...
Todas as suas fantasiasAll your fantasies
Todas as suas fantasiasAll your fantasies
se tornam tão próximas, se tornam tão reaisbecome so close, become so real