Dormir Afuera

Dormir fora

Dormir Afuera

Quero dormir sozinha em uma nuvem de estrelas
Quiero dormir sola en una nube de estrellas
Sonhe a noite toda
Soñar toda la noche
Olhe minhas pálpebras
Mirarme los parpados
Beijo de dentro dos meus lábios
Besar desde adentro de mis labios

Eu quero dormir sozinho, olhe para os meus pés
Quiero dormir sola mirarme los pies
Amando para trás te amando bem te odiando também
Adorar el revés quererte bien odiarte también
Cavar um buraco profundo do qual eu possa sair
Cavar un profundo agujero del que pueda salir
Escolha e escolha para onde ir
Elegir y elegir dónde ir

Quero dormir sozinha com a tranquilidade de estar hoje
Quiero dormir sola con la tranquilidad de ser hoy
Com a fragilidade de dizer não
Con la fragilidad para decirte que no
Durma, durma, exatamente o que eu quero
Dormir, dormir, solo eso quiero
Repita e repita versos, sons resolvidos
Repetir y repetir versos, sonidos resueltos
Coisas que espero
Cosas que espero

E te encontrar em um suspiro lá fora
Y encontrarte en un suspiro por ahí
Sonhe que você era uma deusa só para te chamar assim
Soñarte como si fueses diosa solo para llamarte así
Sinta seus pés toda vez, sempre para trás
Sentirte los pies cada vez, sentirme al revés cada vez

E eu esqueci até da sorte
Y me olvidé hasta de la suerte
Por perdoar o inconsciente inocente
Por perdonar al inconsciente inocente
Pensamento frágil soa respiração
Frágil pensamiento suena el aliento

Eu te afogo em um caderno que sopro até acendê-lo
Te ahogo en un cuaderno que soplo hasta encenderlo
Quando eu não quero dormir, quando eu não quero dormir
Cuando no quiero dormir, cuando no quiero dormir
Deixe a distância mexer com você e tirar você da minha espera
Que la distancia te revuelva y te aleje de mi espera
Eu quero dormir lá fora, eu quero dormir lá fora
Quiero dormir afuera, quiero dormir afuera