Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 247

Tempo Per Noi

Mecna

Letra

A Time For Us

Tempo Per Noi

Durante os créditos finais Fade to BlackTitoli di coda sopra il fade to black
Nós vamos encontrar espaço tantoTroveremo spazio entrambi
Expressões faciais mais o boom bapMimica facciale sopra il boom bap
Mesmo quando parece mais tarde, você pode,Anche quando sembra tardi, puoi,
Levante-se e ver-nos aquiRestare a guardare qui noi
Terminamos comAbbiamo finito, con
A escuridão cai a sala está vazia, mas alguns é um pouco ",Il buio che cala la sala si svuota ma c'è chi rimane un po',
Só um pouco, 'um pouco', um pouco ', um pouco'Ancora un po', ancora un po', ancora un po', ancora un po'

Somos duas ervilhas no tsunamiSiamo due gocce d'acqua dentro il maremoto
Estamos a apenas duas rochas,Siamo due rocce e basta,
O amplo alcance para a nataçãoIl largo lo raggiungeremo a nuoto
No bolso, apenas círculos ipod e dourado,In tasca, solo ipod e cerchi d'oro,
Com que para comprar cerveja e deixe a suaCon cui comprare birra e fatti loro
Extractos de amantes e logotipoEstratti di amanti e logo
Nós somos melhores amigos e rasgar trono peleSiamo amici per la pelle ci strappiamo pelle e trono
Podemos nos divertir sem um papel, euRiusciamo a divertirci senza ruolo, io
Eu ainda jogo e adornos, mas redimensionarSuono ancora e suono forte ma ridimensiono
Cada gota que aqueles que acham o céuOgni goccia con cui coloro il cielo che trovo
Tudo termina com um "Olá" ou uma fodaTutto finisce con un "ciao" o con un vaffanculo
Com uma porta na cara ou de uma porta fechada e deixaCon una porta in faccia o un portone chiuso e lascia
Já me seguir o meu caminho como uma marchaChe io percorra la mia strada come una marcia
Without a Trace e desconhecido rostoSenza una traccia e il viso da sconosciuto
Eu não procuro mica ajudaNon cerco mica aiuto
Nós parte como retalhos de tecido durante o corteCi separiamo come lembi di tessuto in fase di taglio
Scucio o que nos mantém perto, desatar a correiaScucio ciò che ci tiene accanto, slego il guinzaglio
E queimar meu objetivo e eu bater em você.E brucio il mio traguardo e ti ho battuto.

Deixamos tudo em casaNoi lasceremo tutto a casa
Vaguear pelas ruasCi perderemo per la strada
E encontrar uma maneira de dividirE troveremo il modo per spaccare
E ter o mundo aos pésE avere il mondo ai piedi
E deixe o tempo passarE lascerò che il tempo vada
E deixar cair tudoE lascerò che tutto cada
E vamos procurar maneiras de escaparE cercheremo il modo per scappare
E não encontrar o tempo para nósE non trovare più il tempo per noi

Nascido apenas viver sozinho morrer sozinho como você imaginaNato solo vivo solo morirò solo come t'immagini
Misturas de diálogo ainda frágil no rostoMisture di dialoghi ancora fragili nel viso
Derrota troca da buceta arrancando um sorrisoScambio la sconfitta per la figa le strappo via un sorriso
Indeciso o que fazer, esperar o sol nascerIndeciso sul da farsi, aspetto il sole alzarsi
Catarse nega a explicar esta idiotice minhaCatarsi nega, si spiega questa mia idiozia
O que me liga a agir sem dar-me uma nota de dez librasChe mi lega a comportarmi senza darmi un deca
No meu bolso eu tenho uma saída para o nível noveIn tasca ho la via d'uscita per il livello nove
Olhos disparou e repito que procurar outro lugarOcchi sparati fuori e mi ripeto di guardare altrove
Liberdade de escolhaLibertà scelta
Costa duas vezes que forçouCosta il doppio di quella costretta
Mas os aspectos com meu humor quando acordaMa rispetta al meglio il mio umore appena sveglio
E que é que separa cancelado, com guardas de toda a dúvidaEd è disdetta che separi, ai ripari da ogni dubbio
Incerteza, quero vê-lo de perto essa guerraIncertezza, voglio vederla da vicino questa guerra
Se misturam entre o sangue e merdaMischiarmi tra il sangue e la merda
Cair na cabeçaFuoriuscirne in testa
Como na estação quando você ver o brilho nomeCome in stazione quando vedi brillare il nome
Dies, sofismar scrausoMuore, ogni cavillo scrauso
Aplauso falso,Falso applauso,
Eu já não acreditavaNon v'ho creduto
E nada é deixado ao acaso.E nulla è mai dato al caso.

No princípio era a palavra agora é só conversaIn principio era il verbo ora sono solo chiacchiere
Curi mártir imagem, mas acabamentoCuri l'immagine ma ne finisci martire
A margem de dificuldade, você já está no fimDuro un margine temporale, stai già al finale
Se entre um dilema moral ou crítica socialSe tra un dilemma morale o una critica sociale
A relação direta,Il rapporto diretto,
Como o leito de um rio é o bancoCome il letto di un fiume è l'argine
FraturarRima di frattura
O metáfise cartilagemO metafisi di cartilagine
Ausência mínimo como uma farpa evidenteMinima l'assenza come una scheggia evidente
Mas se vencermos a língua sente um abismoMa se ci batti la lingua si sente una voragine
A vida é longa em fazer ", Panta Rei"La vita è tempo in divenire, "panta rei"
Corre rápido e lento, quadro a quadroScorre rapida e poi lenta, frame by frame
Ou, como eu olhei para aqueles olhos,O come ho guardato quegli occhi,
Quando eles ainda eram o meuQuando erano ancora i miei
Com a saída do "Olá",Con l'addio in quel "ciao",
Com uma cada vez e eu gostariaCon un mai più ne vorrei
Em todos os lugares é a "obedecer"Ovunque è l' "obey"
Longe de casa e afetosLontano da casa e dagli affetti
Como vamos construir novas,Ne costruiamo di nuovi,
Mas eles parecem imperfeitoMa sembrano imperfetti
Sempre amigos, cerveja, músicaSempre amici, birra, musica
E os suspeitos do costumeE i soliti sospetti
Nossas vidas,Le nostre vite,
O projeto dos arquitetosLe progettiamo da architetti


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mecna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção