Betty Blue

Betty Azul

Betty Blue

Sim, eu lembro da BettyYes, I remember Betty
Ela me ensinou coisas que nenhuma outra mulher poderiaShe taught me things no other woman could

Ow!Ow!

ÉYeah
(Oh-ê, oh-ê)(Oh-wee, oh-wee)
EscutaListen
(Oh-ê, oh)(Oh-wee, oh)

Betty estava na educaçãoBetty was in education
Você não conseguia entrar na escolaYou couldn't get in school
Uma mulher mais velha com uma fomeAn older woman with a hunger
De quebrar todas as regrasFor breaking all the rules
E o coração sensível de um garotoAnd the tender heart of a young boy
Ela cometeu um primeiro erroShe made a first mistake
Enquanto meu berço balançavaWhile she had my cradle rocking
O galho começou a quebrarThe bough began to break
Você tem que entenderYou got to understand
Você fez desse garoto um homemYou made this boy a man
E ele simplesmente não consegue te esquecerAnd he just can't get over you

Betty AzulBetty Blue
Eu realmente preciso saberI really need to know
Betty AzulBetty Blue
Pra onde foi minha professora?Where did my teacher go?

Betty era uma sensaçãoBetty was a sensation
Um sonho que ganhou vidaA dream that came to life
Acho que ela foi minha amanteI guess she was my lover
Mas esposa de outroBut someone else's wife
Saindo pela porta dos fundosSneaking out through the back door
Em mais uma fuga à meia-noiteOn another midnight run
Eu deveria ter visto isso vindoI should've seen it coming
Ela só estava se divertindoShe was only having fun
A escrita na paredeThe writing on the wall
Eu nunca vi tudoI never saw it all
E eu ainda não consigo te esquecerAnd I still can't get over you

Betty AzulBetty Blue
Eu realmente preciso de você agoraI really need you now
Betty AzulBetty Blue
Nenhuma outra garota sabe comoNo other girl knows how
Me amarTo love me
Desse jeito maluco que você fazThat crazy way that you do
Você não vêCan't you see
Eu preciso da minha Betty Azul, éI need my Betty Blue, yeah

É errado seguir em frenteIs it wrong to go along
Desejando que logo você vaiWishing that soon you will
Voltar pra mim?Come back to me?
Oh, o tempo vai mudar sua menteOh, overtime will change your mind
Mas só por agoraBut just for now
Eu vou flutuar na sua memóriaI'll be drifting on your memory

Baby, cantaBaby, sing
(Oh-ê, oh-ê)(Oh-wee, oh-wee)
Mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm
(Oh-ê, oh)(Oh-wee, oh)
EiHey
(Oh-ê, oh-ê)(Oh-wee, oh-wee)
Escuta aquiListen up

Você tem que entenderYou got to understand
Você fez desse garoto um homemYou made this boy a man
E eu simplesmente não consigo me controlar, garotaAnd I just cannot help myself, girl
Assim como você fez antesJust like you did before
Você me deixou querendo maisYou left me wanting more
E eu simplesmente não consigo te esquecer, BettyAnd I just can't get over you, Betty

Betty AzulBetty Blue
Eu realmente preciso de você agoraI really need you now
Betty AzulBetty Blue
Nenhuma outra garota sabe comoNo other girl knows how
Me amarTo love me
Desse jeito maluco que você fazThat crazy way that you do
Você não vêCan't you see
Eu preciso da minha Betty AzulI need my Betty Blue
Sim, eu preciso agora, garotaYes, I do now, girl

Betty AzulBetty Blue
Eu realmente preciso de você agoraI really need you now
(Oh-ê, oh-ê)(Oh-wee, oh-wee)
Betty AzulBetty Blue
Nenhuma outra garotinha sabe comoNo other girl knows how
(Oh-ê, oh)(Oh-wee, oh)
Me amarTo love me
Desse jeito funky que você fazThat funky way that you do
(Oh-ê, oh-ê)(Oh-wee, oh-wee)
Você não vêCan't you see
Eu realmente, realmente preciso de você, Betty Azul, éI really, really need you, Betty Blue, yeah

Betty AzulBetty Blue
Eu realmente preciso de você agoraI really need you now
(Oh-ê, oh-ê)(Oh-wee, oh-wee)
Betty AzulBetty Blue
Nenhuma outra garotinha sabe comoNo other little girl knows how
(Oh-ê, oh)(Oh-wee, oh)
Me amarTo love me
Desse jeito funky que você faz comigo, éThat funky way that you do to me, yeah
(Oh-ê, oh-ê)(Oh-wee, oh-wee)
Você não vêCan't you see
Eu realmente preciso de você, Betty Azul.I really need you, Betty Blue