Pieces Of My Dreams

Pedaços Dos Meus Sonhos

Pieces Of My Dreams

Quando eu começo a pensar
When I start to think
Sobre essa coisa chamada amor
About this thing called love
Eu fico tão confuso
I get so confused
Falando comigo mesmo
Talkin' to myself
Olhando para as estrelas
Gazing on stars
Não irão me aproximar de você
Won't get me close to you

Eu nem sequer tenho que saber seu nome
I don't even have to know your name
Porque o seu sorriso brilha como o sol
'Cause your smile shines like the sun
Meu amor é interminável
My love's unending
Por que eu deveria continuar fingindo?
Why should I go on pretending?

Você, um dia você vai olhar para mim e ver o amor
You, someday you'll look at me and see the love
Que eu estou com medo de mostrar hoje
That I'm scared to show today
Eu quero você mais do que as palavras podem dizer
I want you more than words can say
E eu estou com tanto medo que
And I'm so afraid that
Você se apaixone por outra pessoa
You are gonna fall in love with someone else
Porque se acontecer de eu estar errado
'Cause if it turns out that I'm wrong
Todos os pedaços dos meus sonhos vão sumir
All the pieces of my dreams will be gone

Você tem tantos rapazes
You got so many guys
Olhando em seus olhos
Lookin' in your eyes
Eu gostaria que fosse eu
I wish it was me
Se eu soubesse todas as frases
If I knew all the lines
Eu falaria com você
I'd talk to you
E se você me deixar
And if you let me

Eu abriria a porta que mantém o meu coração
I'd open the door that keeps my heart
Trancado em um interior tão apertado
Locked up inside so tight
Meu amor está esperando
My love is waiting
Eu tenho que encontrar uma maneira de dizer
I've got to find a way of saying

Você, eu penso em você onde quer que eu vá
You, I think about you everywhere I go
Eu ouço você sussurrar para mim
I hear you whispering to me
Mas é apenas eu acreditando
But it's only me believe
Então eu vou manter a esperança de que
So I'll just make keep hoping
Você não vai se apaixonar por outra pessoa
You aren't gonna fall in love with someone else
E se eu hesitar muito tempo
And if I hesitate too long
Todos os pedaços dos meus sonhos vão sumir
All the pieces of my dreams will be gone

Você, um dia você vai olhar para mim e ver o amor
You, someday you'll look at me and see the love
Que eu estou com medo de mostrar hoje
That I'm scared to show today
Eu quero você mais do que as palavras podem dizer
I want you more than words can say
E eu estou com tanto medo que
And I'm so afraid that
Você se apaixone por outra pessoa
You are gonna fall in love with someone else
Porque se acontecer de eu estar errado
'Cause if it turns out that I'm wrong
Todos os pedaços vão sumir
All the pieces will be gone

Você, eu penso em você onde quer que eu vá
You, I think about you everywhere I go
Eu ouço você sussurrar para mim
I hear you whispering to me
Mas é apenas eu acreditando
But it's only make me believe
Então eu vou manter a esperança de que
So I'll just keep hoping
Você não vai se apaixonar por outra pessoa
You aren't gonna fall in love with someone else
E se eu hesitar muito tempo
And if I hesitate too long
Todos os pedaços dos meus sonhos vão sumir
All the pieces of my dreams will be gone