All Seems Lost

Tudo parece perdido

All Seems Lost

Mais um dia eu ando
One more day I walk
Rumo as memórias do velho
Towards the memories of old
Um caminho que nunca acaba
A path that never ends
E faz o meu coração tão frio
And makes my heart so cold

Todo este tempo eu tentava acalentar
All this time I tried to cherish
O dom da vida, tal como consta
The gift of life as given
Faça minha mente em paz
Make my mind at peace
E tratá-lo como tudo mesmo
And treat you all as even

Mas agora tudo parece perdido
But now all seems lost
Neste dia glorioso morrer
At this glorious dying day

Deixe este mundo para trás
Leave this world behind
Procure as fronteiras externas da vida
Seek the outer boundaries of life
Não há mais lágrimas para esconder
No more tears to hide
Sentindo-se livre para confiar
Feeling free to confide

Todo este tempo eu tentava acalentar
All this time I tried to cherish
O dom da vida, tal como consta
The gift of life as given
Você finalmente fez a sua mente em paz
You finally made your mind at peace
E colocar o seu sofrimento à vontade
And put your suffering at ease
Sua luta interior desaparece lentamente
Your inner struggle slowly fades
Mas você realmente quer fugir
But do you really want to escape
Enfrentando seus demônios ou
Facing your demons or
Deixando tudo isso fora?
Leaving it all away?