Dark Prelude

Prelúdio Negro

Dark Prelude

Em um mundo tão distante
In a world so far away
O vento frio está chegando
The cold wind is coming
A chuva vem antes do inverno
The rain comes before the winter
As nuvens escuras escondendo o sol
The dark clouds hiding the sun

Quando os mares e montanhas caem
When the seas and mountains fall
Eu ouço você gritar no escuro
I hear you scream in the dark
A canção dos elfos subindo em
The song of the elves rising in
A floresta
The forest
Tão longe
So far away

Altura! Para o sol nascente
Hight! To the rising sun
Abra suas asas para o céu
Spread your wings to heaven
Veja, ó rei, a tempestade se aproximando
See, o king, the storm approaching
O caos está tão perto !!
The chaos is so near!!

Nuvens negras caem do céu
Dark clouds falls from the sky
Mas o sol ainda subindo
But the sun still rising
Ouça este canto profundamente
Hear this chant deep into
A floresta
The Forest
Aqui vem
Here comes
A canção da liberdade
The song of freedom

Nuvens negras caem do céu
Dark clouds falls from the sky
Mas o sol ainda subindo
But the sun still rising
Ouça este canto profundamente
Hear this chant deep into
A floresta
The Forest
Aqui vem
Here comes
A canção da liberdade
The song of freedom

As sombras caem
The shadows fall
No mundo dos sonhos
In the dreamworld
Portões de fogo
Gates of fire
Abra seu reino
Open your realm

Voar alto!! Tão distante!!
Fly high!! Far away!!
Abra suas asas
Spread your wings
Toque no sol
Touch the sun
Voar alto! Enfrente seu destino!
Fly high! Face your fate!
Governe seu destino
Rule your destiny
O fim chegou
The end has come

Nuvens negras caem do céu
Dark clouds falls from the sky
Mas o sol ainda subindo
But the sun still rising
Ouça este canto profundamente
Hear this chant deep into
A floresta
The Forest
Aqui vem
Here comes
A canção da liberdade
The song of freedom

Nuvens negras caem do céu
Dark clouds falls from the sky
Mas o sol ainda subindo
But the sun still rising
Ouça este canto profundamente
Hear this chant deep into
A floresta
The Forest
Aqui vem
Here comes
A canção da liberdade
The song of freedom

Voe no seu caminho
Fly on your way
Nesta terra dos sonhos
In this dreamland
As estrelas iluminadas
The stars enlighted
O céu
The sky
(Voe alto! Longe!)
(Fly high! Far Away!)
(Voe alto! Enfrente seu destino!)
(Fly high! Face your fate!)