Gaey Ala Nafsak Leah

Por Que Você Se Importa?

Gaey Ala Nafsak Leah

Por que você se importa?Gaye aala nafsak leih?
O que você quer agora?Ragee ba'di eih?
Eu não tô mentindo quando digoAna mush baktheb lamma b'qoullak
Que eu realmente te esqueciEnni haqiqi ensitak

Por que você se importa?Gaye aala nafsak leih?
O que você quer agora?Ragee ba'di eih?
Eu não tô lembrando, mesmo que você tenha sidoAna mush faker Hatta in kunti
Um dia, em um mundo, eu te ameiFi yom fi aalem habbeitak

Quer dizer, já era, não tem mais nada na minha vidaYa'ni xalas ma baqash fi hayati
Pra você, aquele tempo não existe maisLik dil waqti makan
E eu não sou mais eu, sou outra pessoaW ana mush ana ana wahed tani
Daquele tempo que eu conheciMin elli aarefto zaman
Por que você se importa?Gaye aala nafsak leih?
O que você quer agora?Ragee ba'di eih?
E eu não sou mais eu, sou outra pessoaW ana mush ana ana wahed tani
Daquele tempo que eu conheciMin elli aarefto zaman

Não tô pensando em vocêMush fakirlak
O que me machuca e arde no meu coraçãoIlle gerhi w ah fi qalbi
Por que você se ofende?Leih betendam
Que culpa é essa? Não fala do meu erroThanbi eih? matqulshi zanbi
Não vou te procurarMush ha'aatbak
Não vou te dizer o que você querMush ha'elumak yelli mnnak
Amanhã você vai esquecer queBukra b'tensa enni
Quando eu passar, não vamos nos encontrarLammurrak mat'laqeina

Quer dizer, já era, não tem mais nada na minha vidaYa'ni xalas ma baqash fi hayati
Pra você, aquele tempo não existe maisLik dil waqti makan
E eu não sou mais eu, sou outra pessoaW ana mush ana ana wahed tani
Daquele tempo que eu conheciMin elli aarefto zaman
Por que você se importa?Gaye aala nafsak leih?
O que você quer agora?Ragee ba'di eih?
E eu não sou mais eu, sou outra pessoaW ana mush ana ana wahed tani
Daquele tempo que eu conheciMin elli aarefto zaman

Cada palavraKulli kelma
Cada momento de desejo eu esqueciKulli lahthet shoq nsitha
Todas as noitesKul layali
Me dizem que as noites não têm mais sentidoYeqelli layali ma'athba srha
Esquece que eu fui a razão da sua vidaEnsa enni Kunti waheb leek hayati
Esquece meu coraçãoEnsa qalbi
Esquece minha vida e minhas memóriasEnsa omry w zikrayati

Quer dizer, já era, não tem mais nada na minha vidaYa'ni xalas ma baqash fi hayati
Pra você, aquele tempo não existe maisLik dil waqti makan
E eu não sou mais eu, sou outra pessoaW ana mush ana ana wahed tani
Daquele tempo que eu conheciMin elli aarefto zaman
Por que você se importa?Gaye aala nafsak leih?
O que você quer agora?Ragee ba'di eih?
E eu não sou mais eu, sou outra pessoaW ana mush ana ana wahed tani
Daquele tempo que eu conheciMin elli aarefto zaman

E eu não sou mais eu, sou outra pessoaW ana mush ana ana wahed tani

Por que você se importa?Gaye aala nafsak leih?
O que você quer agora?Ragee ba'di eih?
Eu não tô lembrando, mesmo que você tenha sidoAna mush faker Hatta in kunti
Um dia, em um mundo, eu te ameiFi yom fi aalem habbeitak

Quer dizer, já era, não tem mais nada na minha vidaYa'ni xalas ma baqash fi hayati
Pra você, aquele tempo não existe maisLik dil waqti makan
E eu não sou mais eu, sou outra pessoaW ana mush ana ana wahed tani
Daquele tempo que eu conheciMin elli aarefto zaman
Por que você se importa?Gaye aala nafsak leih?
O que você quer agora?Ragee ba'di eih?
E eu não sou mais eu, sou outra pessoaW ana mush ana ana wahed tani
Daquele tempo que eu conheciMin elli aarefto zaman