Quebra Demanda

Desglose de La Demanda

Quebra Demanda

Es demanda de medianocheÉ meia-noite a demanda
Me atrapasteMe pegou
Llamé a ExuChamei Exu
Para romper este hechizoPra quebrar esse feitiço

Quien me atacaQuem me ataca
Sin miedo a morirNão tem medo de morrer
Y quien me protegeQuem me protege
Te hará entenderVai fazer você entender

Hay una vela negra, sal, cigarro en la encrucijada, hay aceite de palmaTem vela preta sal charuto na encruza tem dendê
La gente de Calunga hace justiciaO povo da Calunga faz justiça acontecer
Kao kao, kao KabecileKao kao, kao Kabecile
Soy hijo protegido de ObaluaêSou protegido filho de Obaluaê
Es Atotô LaroyêÉ Atotô Laroyê

Laroyê es mojubáLaroyê é mojubá
La Luna está llamando al Exus a trabajarA Lua tá chamando os Exus pra trabalhar
Oh Pombogira, el amor viene a revelarseÓ Pombogira o amor vem revelar
El señor Tranca Rua me guarda las puertas para que pueda girarSeu Tranca Rua guarda as porta pra eu girar

Pantera negra marabóMarabô pantera negra
Capa negra de TiririCapa preta Tiriri
Gira el mundo, siete faldasGira Mundo, Sete Saias
Mulambo viene a trabajarMulambo vem trabalhar

Padilha sanó mi almaPadilha curou minha alma
Pluma Negra viene a limpiarPena Preta vem limpar
El señor Skull me acompañaSeu Caveira me acompanha
No dejes que nada paseNão deixa nada passar

Laroyê, Exu es mojubáLaroyê, Exu é mojubá
En la encrucijada, proteja a sus hijosNa encruzilhada protege os filhos teus
Oh guardián, sube a trabajarÓ guardião, subiu pra trabalhar
Descargar, ayúdame a transformarDescarregar, me ajuda a transformar

Salve ExuSalve Exu
Hola gente de la calleSalve povo da rua
Quien nos da un caminoQuem nos dá caminho
Y disciplina para trabajarE disciplina pra trabalhar

Es demanda de medianocheÉ meia-noite a demanda
Me atrapasteMe pegou
Llamé a ExuChamei Exu
Para romper este hechizoPra quebrar esse feitiço

Quien me atacaQuem me ataca
Sin miedo a morirNão tem medo de morrer
Y quien me protegeQuem me protege
Te hará entenderVai fazer você entender

Hay una vela negra, sal, cigarro en la encrucijada, hay aceite de palmaTem vela preta sal charuto na encruza tem dendê
La gente de Calunga hace justiciaO povo da Calunga faz justiça acontecer
Kao kao, kao KabecileKao kao, kao Kabecile
Soy hijo protegido de ObaluaêSou protegido filho de Obaluaê
Es Atotô LaroyêÉ Atotô Laroyê

Laroyê es mojubáLaroyê é mojubá
La Luna está llamando al Exus a trabajarA Lua tá chamando os Exus pra trabalhar
Oh Pombogira, el amor viene a revelarseÓ Pombogira o amor vem revelar
El señor Tranca Rua me guarda las puertas para que pueda girarSeu Tranca Rua guarda as porta pra eu girar

Pantera negra marabóMarabô pantera negra
Capa negra de TiririCapa preta Tiriri
Gira el mundo, siete faldasGira Mundo, Sete Saias
Mulambo viene a trabajarMulambo vem trabalhar

Padilha sanó mi almaPadilha curou minha alma
Pluma Negra viene a limpiarPena Preta vem limpar
El señor Skull me acompañaSeu Caveira me acompanha
No dejes que nada paseNão deixa nada passar