Sumerisle

Sumerisle

Sumerisle

No bosque cresceu uma árvore
In the woods there grew a tree
Uma boa, boa árvore ela era.
A fine, fine tree was he

Nessa árvore havia um galho
On that tree there was a limb
E nesse galho havia um ramo
And on that limb there was a branch
Nesse ramo havia um ninho
On that branch there was a nest
E nesse ninho havia um ovo
And in that nest there was an egg
Nesse ovo havia um pássaro
In that egg there was a bird
E desse pássaro penas vieram
And from that bird a feather came
Dessa pena havia uma cama
Of that feather was a bed

Nessa cama havia uma garota
On that bed there was a girl
E nessa garota havia um homem
And on that girl there was a man
A partir desse homem havia uma semente
From that man there was a seed
E a partir dessa semente havia um menino
And from that seed there was a boy
A partir desse garoto havia um homem
From that boy there was a man
E para este homem havia um túmulo
And for that man there was a grave
Nesse túmulo cresceu uma árvore
From that grave there grew a tree

In Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle
In Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle

Nessa árvore havia um galho
On that tree there was a limb
E nesse galho havia um ramo
And on that limb there was a branch
Nesse ramo havia um ninho
On that branch there was a nest
E nesse ninho havia um ovo
And in that nest there was an egg
Nesse ovo havia um pássaro
In that egg there was a bird
E desse pássaro penas vieram
And from that bird a feather came
Dessa pena havia uma cama
Of that feather was a bed

In Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle
In Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle, Sumerisle

Nessa cama havia uma garota (SumerIsle, SumerIsle, SumerIsle)
On that bed there was a girl (Sumerisle, Sumerisle)
E nessa garota havia um homem (SumerIsle, SumerIsle, SumerIsle)
And on that girl there was a man (Sumerisle, Sumerisle)
A partir desse homem havia uma semente (SumerIsle, SumerIsle, SumerIsle)
From that man there was a seed (Sumerisle, Sumerisle)
E a partir dessa semente havia um menino (SumerIsle, SumerIsle, SumerIsle)
And from that seed there was a boy (Sumerisle, Sumerisle)
A partir desse garoto havia um homem (SumerIsle, SumerIsle, SumerIsle)
From that boy there was a man (Sumerisle, Sumerisle)
E para este homem havia um túmulo
And for that man there was a grave
Nesse túmulo cresceu uma árvore.
From that grave there grew a tree.