Morenika

Moreninha

Morenika

Moreninha é como me chamamMorenika a mí me llaman
Eu nasci brancaYo blanka nací
E foi com o Sol do verãoY del Sol del enverano
Que fiquei assimYo me hice ansí
MoreninhaMorenika
Graciosinha souGraciozika soy
Que veio da JudiariaQue vengo yo del la djuderia
De SevillaDe Sevilla

Moreninha é como me chamamMorenika a mí me llaman
Os marinheirosLos marineros
Se de novo me chamaremSi otra vez a mí me reklaman
Eu vou com elesMe vo con ellos
GraciosinhaGraciozika
Sou morenaSoy morena
Que veio da JudiariaQue vengo yo del la yuderia
De SevillaDe Sevilla

Digam à morenaDécilde a la morena
Se ela quer virSi quere vinír
Que o barco já está com as velas içadasQue la barca ya sta n'vela
E que está à partirI que sta a partir
MoreninhaMorenika
Sou morenaSoy morena
Que veio da JudiariaQue vengo yo del la yuderia
De SevillaDe Sevilla

Moreninha é como me chamaMorenika a mí me llaman
O filho do reiEl hijo del rey
Se de novo ele me chamarSi otra vez a mí me llama
Eu irei com eleYo me vo con él
Eu irei com eleYo me vo con él