Bones for the Lady of Fears

Ossos para a Dama dos Medos

Bones for the Lady of Fears

Uma estrela de aço vaiA star of steel shall
Cair no abismoPlunge into the abyss
Seu grito prateado acendeIts silver scream ignites
A noite vaziaThe hollow night
Uma tempestade de pétalas seguirá seu caminhoA tempest of petals will follow its path
Confete carmesim em voo gravitacionalCrimson confetti in gravitational flight

O céu se abre com umSky cracks open with a
Acorde trovejanteThundered chord
Sonhadores acordam para umDreamers wake to a
Mundo sem sonoSleepless world

Eius casus caelum findetEius casus caelum findet
Gelidus amnion sopitos fovetGelidus amnion sopitos fovet
Manto da morte, luzManto mortis, lumen
Do ferro, a noite presideFerri, nox praesidet
Que nos libertaráQuae nos libertabit
Da nossa beatitudeA beatitudine nostra

Os céus despedaçados chovem poeira metálicaShattered heavens rain metallic dust
Pétalas queimam nas línguas das chamasPetals burn upon the tongues of flame
A última canção de ninar transforma os ossos em ferrugemThe last lullaby turns bone to rust
E cada batida do coração esquece seu nomeAnd every heartbeat forgets its name

Gelidus amnion sopitos fovetGelidus amnion sopitos fovet
O silêncio treme como uma espada quebradaSilence trembles like a broken sword

Do abismo sobe uma flor de ferroDall'abisso sale un fiore di ferro
Morde a luz, deixa o céu negroMorde la luce, lascia il cielo nero

Eius casus caelum findetEius casus caelum findet
Gelidus amnion sopitos fovetGelidus amnion sopitos fovet
Manto da morte, luzManto mortis, lumen
Do ferro, a noite presideFerri, nox praesidet
Que nos libertaráQuae nos libertabit
Da nossa beatitudeA beatitudine nostra

Que haja silêncio por uma breve eternidadeFiat silentium per brevem aeternitatem