Alcemos las manos

Levantemos as Mãos

Alcemos las manos

Levantemos as mãosAlcemos las manos
venha respirarven a respirar
o vento que trazel viento que trae
nossa liberdade.nuestra libertad.

Tenho as portas abertasTengo las puertas abiertas
para quem quiser passarpara quien quiera pasar
lá fora não acontece nadahay fuera no pasa nada
aqui tudo pode geraraquí todo puede engendrar
não somos um, somos muitosno somos uno somos muchos
dispostos sempre a lutardispuestos siempre a luchar
pela vida, pelo mundopor la vida, por el mundo
para viver sempre em paz.por vivir siempre en la paz.

Somos como o arco-írisSomos como el arco iris
que não para de brilharque no deja de brillar
nossa raça, nosso mundonuestra raza, nuestro mundo
não podemos arrasar.no podemos arrazar.

Levantemos as mãosAlcemos las manos
venha respirarven a respirar
o vento que trazel viento que trae
nossa liberdade.nuestra libertad.

Como um sonhoComo un sueño
que no vooque en el vuelo
busca a estrelabuscad la estrella
que ilumine seu caminhar.que alumbre tu caminar.

Levantemos as mãosAlcemos las manos
venha respirarven a respirar
o vento que trazel viento que trae
nossa liberdade.nuestra libertad.

O tempo acabaTermina el tiempo
em suas mãosen tus manos
feche suas mãoscierra tus manos
para que não escape.que no se pueda escapar.

Gritos que rompem o arGritos que rompen el aire
sussurros de liberdadesusurros de libertad
que se ouvem pela ruaque se oyen por la calle
será mentira, será verdadeserá mentira, será verdad
com as mãos levantadascon las manos levantadas
lutaremos até o finallucharemos hasta el final
não há razão para a guerrano hay razón para la guerra
se um não quer lutar.si uno no quiere luchar.

Levantemos as mãosAlcemos las manos
venha respirarven a respirar
o vento que trazel viento que trae
nossa liberdade.nuestra libertad.

Como um sonhoComo un sueño
que no vooque en el vuelo
busca a estrelabuscad la estrella
que ilumine seu caminhar.que alumbre tu caminar.

Levantemos as mãosAlcemos las manos
venha respirarven a respirar
o vento que trazel viento que trae
nossa liberdade.nuestra libertad.

O tempo acabaTermina el tiempo
em suas mãosen tus manos
feche suas mãoscierra tus manos
para que não escape.que no se pueda escapar.

(x2)(x2)
Levantemos as mãosAlcemos las manos
venha respirarven a respirar
o vento que trazel viento que trae
nossa liberdade.nuestra libertad.

Tenho as portas abertasTengo las puertas abiertas
para quem quiser passarpara quien quiera pasar
lá fora não acontece nadahay fuera no pasa nada
aqui tudo pode geraraquí todo puede engendrar
há gente que não se importahay gente que no le importa
que o mundo possa explodirque el mundo pueda explotar
nossas mãos levantadasnuestras manos levantadas
podem parar esse caoseste caos pueden parar
e viver.y vivir.

Levantemos as mãosAlcemos las manos
venha respirarven a respirar
o vento que trazel viento que trae
nossa liberdade.nuestra libertad.

Como um sonhoComo un sueño
que no vooque en el vuelo
busca a estrelabuscad la estrella
que ilumine seu caminhar.que alumbre tu caminar.

Levantemos as mãosAlcemos las manos
venha respirarven a respirar
o vento que trazel viento que trae
nossa liberdade.nuestra libertad.

O tempo acabaTermina el tiempo
em suas mãosen tus manos
feche suas mãoscierra tus manos
para que não escape.que no se pueda escapar.

(x3)(x3)
Levantemos as mãosAlcemos las manos
venha respirar.ven a respirar.