MIEDO a DESPERTAR

MEDO de ACORDAR

MIEDO a DESPERTAR

Nos meus sonhos vejo o mundo andarEn mis sueños veo el mundo caminar
quando durmo me dá medo acordarcuando duermo me da miedo despertar
oh, as coisas sempre costumam ser iguaishoy las cosas siempre suelen ser igual
vejo ódio, sangue, fogo e solidãoveo odio, sangre, fuego y soledad
e um mundo cheio de dor.y un mundo lleno de dolor.

Vejo o céu azul de um amanhecer vermelhoVeo el cielo azul de rojo amanecer
e uma sombra no ar vejo passary una sombra en el aire veo cruzar
enquanto na terra há um corpo de mulheren la tierra hay un cuerpo de mujer
e no ombro de um menino uma armay en el hombro de un niño un fusil
que dispara sem querer.que lo dispara sin querer.

Podemos alcançar o SolPodemos alcanzar el Sol
e pela Lua passeary por la Luna pasear
de que adianta isso pra mimde qué me sirve a eso a mí
se na Terra não há paz.si en la Tierra no hay paz.

Nos meus sonhos vejo o mundo acordarEn mis sueños veo el mundo despertar
e através da minha janela vejo o Soly a través de mi ventana veo el Sol
e no vento tem cheiro de paz e liberdadey en el viento huele a paz y libertad
nos meus sonhos há um mundo, de amoren mis sueños hay un mundo, de ammor
que nunca consigo entender.que nunca llego a comprender.

Podemos alcançar o SolPodemos alcanzar el Sol
e pela Lua passeary por la Luna pasear
de que adianta isso pra mimde qué me sirve a eso a mí
se na Terra não há paz.si en la Tierra no hay paz.

Vejo o céu azul de um amanhecer vermelhoVeo el cielo azul de rojo amanecer
e uma sombra no ar vejo passary una sombra en el aire veo cruzar
enquanto na terra há um corpo de mulheren la tierra hay un cuerpo de mujer
e no ombro de um menino uma armay en el hombro de un niño un fusil
que dispara sem querer.que lo dispara sin querer.

Podemos alcançar o SolPodemos alcanzar el Sol
e pela Lua passeary por la Luna pasear
de que adianta isso pra mimde qué me sirve a eso a mí
se na Terra não há paz.si en la Tierra no hay paz.