Intro Table d'écoute

Introdução à Escuta

Intro Table d'écoute

Música na mesa de escutaMusique sur table d'écoute
Din RecordsDin Records
BelezaOk

Aqui está minha introdução, nunca 2 sem 3Voici mon intro, jamais 2 sans 3
1, 2, 3, vamos lá, no metrô de Detroit1, 2, 3 partez, dans le métro de Detroit
De Gibraltar, tira o néctar,De Gibraltar, sors le nectar,
Electrochoc as peitas no coltarElectrochoc les poitrines dans le coltar
Cama tarde, levanta cedo com os lobinhos,Couche-tard lève-tôt avec les louveteaux,
Agora os jovens doidos ficam doidos cedoDésormais les jeunes loufoques deviennent oufs tôt
Prometem, para o melhor e para o pior,Se jurent, pour le meilleur et pour le pire,
Piratear nossos impérios no peer to peerDe pirater nos empires sur peer to peer
Meu coração sob celofane faz os fãs vibrarem,Mon cœur sous cellophane fait kiffer les fans,
Relação custo-benefício é tudo igual para os leigosRapport qualité prix c'est kif-kif pour les profanes
Não ser a quinta roda do carroNe pas être la cinquième roue du carrosse
Pede pra cuidar do motor como da latariaDemande d'entretenir le moteur comme la carrosserie
Sob vigilância, algemado na cadeira,Garde à vue d'œil, menotté au fauteuil,
Odeia a polícia como na curva AuteuilDéteste la police comme dans le virage Auteuil
Ei, mano, você é difícil de entenderEh boy, tu es dur de la feuille
A verdadeira cara da galera é a de Caster TroyLe vrai visage de la volaille est celui de Caster Troy
Sob vigilância, algemado na cadeira,Garde à vue d'œil, menotté au fauteuil,
Odeia a polícia como na curva AuteuilDéteste la police comme dans le virage Auteuil
Ei, mano, você é difícil de entenderEh boy, tu es dur de la feuille
A verdadeira cara da galera é a de Caster TroyLe vrai visage de la volaille est celui de Caster Troy

Din RecordsDin Records
Zaouiche Medine, matrícula 7-6-6-2-0Zaouiche Medine, matricule 7-6-6-2-0
Efeitos pessoais, ficha 76Effets personnels, casier 76
Tire seu traje e coloque na baciaRetirez votre combinaison et placez-la dans la bassine
Escute a enumeração e confirme ou negue com sim ou não o conteúdo da sua fichaEcoutez l'énumération et confirmez ou désaffirmez par oui ou non le contenu de votre casier
Chaveiro: simTrousseau de clés : oui
Bússola: simBoussole : oui
Celular: simTéléphone portable : oui
Alcorão de bolso: simCoran de poche : oui
Passaporte biométrico francês: simPasseport biométrique français : oui
Título de eleitor: simCarte d'électeur : oui
Manual de pilotagem: nãoManuel de pilotage : non
87 dólares americanos: também não87 dollars US : non plus
Muito bem, por favor assine esta declaração confirmando que você recebeu seus efeitos pessoaisTrès bien, veuillez signer cette déposition certifiant vous avoir remis vos effets personnels

Escute Medine e sua música marginalEcoute Medine et sa musique marginale
Cowboy, tô na escuta na FNAC e com os RGCow-boy j'suis en écoute à la FNAC et chez les RG
Os RG escutam todas as minhas conversasLes RG écoutent toutes mes conversations
E na mesa de escuta, infiltração dos RGEt sur table d'écoute, infiltration des RG
Escute Medine e sua música marginalEcoute Medine et sa musique marginale
Cowboy, tô na escuta na FNAC e com os RGCow-boy j'suis en écoute à la FNAC et chez les RG
Os RG escutam todas as minhas conversasLes RG écoutent toutes mes conversations
Tô na boa, meu rap deixou a barba crescerJ'suis rodave, mon rap s'est laissé pousser la barbe

Você tem 9 novas mensagens:Vous avez 9 nouveaux messages :
Sábado, 28 de outubro, às 14h35Samedi 28 octobre à 14h35
É, Medine, é o Boudj, e aí, mano, o que tá pegando?Ouais Medine c'est Boudj, eh poteau, qu'est-ce qui s'passe ?
Faz duas semanas que tô tentando te ligar, você não respondeCa fait deux semaines que j'essaye de te joindre, tu réponds pas
Então, vai lá, me avisa se tiver alguma treta ou algo assimDonc vas-y, tiens-moi au courant si ya une galère ou quoi
Até o Salsa não responde, então a gente tá começando a se preocupar um pouco,Même Salsa il répond pas, donc on commence à s'inquiéter un petit peu,
A gente se pergunta se vocês não foram recrutados pelos combatentes da Al QaedaOn s'demande si vous avez pas été enrôlé dans les combattants d'Al Qaïda
Vai, atende o telefone que temos trabalho, mano,Vas-y décroche le téléphone on a du taf poteau,
E vai, eeeh, faz a barba…Et vas-y, euhhhh, rase-toi la barbe…