Mèsi Bokou

Muito Obrigado

Mèsi Bokou

Essa mulher não presta nãoYo fanm sa pa bon non
AcreditaBiliv
Ela tá cheia de históriasLi plen istwa
Como um livroKon ti liv
Meu irmão te digoBrodeu m di w
Acredita, acreditaBiliv biliv

Todo mundo diz que eu devo ter medo de vocêTout moun di fò m pè ou
Preciso ver sua verdadeira corFò m wè vre koulè ou
Dizem que você é malvadaYo di m ou mechan
Parece que um pedaço de ferro substituiu seu coraçãoGenlè son bout fè ki ranplase kè ou
Dizem que você é realmente perigosaYo di m ou danje vre
Dizem que você não sabe amarYo di w pa konn renmen
Me perguntam de que jeitoYo mande m pa ki moyen
Vou levar essa mulher pra minha casaM pral pran fanm sa m mete l lakay mwen

Muita confusãoPil tripotay
Dizem que vou passar por um sufocoYo di m pral pase on tray
Você vai me fazer chorarOu pral met dlo nan je m
Vai me fazer chorarPral met dlo nan je m
Se eu abrir meu coração pra vocêSi m ta louvri kè m ba w
Todo mundo diz que você vai me machucarTout moun di w pral fè m mal
Você vai me fazer chorarOu pral met dlo nan je m
Você vai me fazer chorarOu pral met dlo nan je m
Eh eh ehEh eh eh

Essa mulher não presta nãoYo fanm sa pa bon non
AcreditaBiliv
Ela tá cheia de históriasLi plen istwa
Como um livroKon ti liv
Meu irmão te digoBrodeu m di w
Acredita, acreditaBiliv biliv

Muito obrigado, por favor simMèsi bokou Tanpri wi
Já segui muitos conselhosMwen suiv konsèy anpil deja
Vamos em frente, muito obrigadoAn n avanse mèsi bokou
Agora que estou confortável com o amorMwen tann lòv kounya m alèz
Vamos em frente, muito obrigadoAn n avanse Mèsi bokou
Estou tentando criar uma bela família jáM eseye kreye on bèl fanmi deja
Eles me tomaram tanto, eu dei tantoYo telman pran m telman bay
E ficar aqui não vale mais nada simE rete k vin pa ret anyen ankò wi
Agora eu tenho alguém que me ama de verdadeKounya m gon moun ki renmen m pou mwen menm
Que sempre quer segurar minha mão, que cuida de mimKi toujou vle kenbe men m ki pran swen m
Que sorri desde que me vêKi souri depi l wè mwen
Por isso que queremos comer juntosPou sa nou vle manje mwen

Muita confusãoPil tripotay
Dizem que vou passar por um sufocoYo di m pral pase on tray
Você vai me fazer chorarOu pral met dlo nan je m
Vai me fazer chorarPral met dlo nan je m
Se eu abrir meu coração pra vocêSi m ta louvri kè m ba w
Todo mundo diz que você vai me machucarTout moun di w pral fè m mal
Você vai me fazer chorarOu pral met dlo nan je m
Você vai me fazer chorarOu pral met dlo nan je m

Essa última coisa que queriam de mimTi denye sa nou te vle a pou mwen
Fazer eu perder todo meu cabeloFè m pèdi tout cheve m
Agora me deixe fazer minha escolhaKounye a kite m fè chwa m
Meu erroErè pa m
Deixe-me escolher meu candidatoKite m pran kandida m
Se for pra escolher entre dois ladrõesSi pou m chwazi nan 2 volè
Eu prefiro pegar o que eu sei que tenho controle sobre todos elesM ta pito pran sa m konnen m gen kontwòl tout kou yo
Controle sobre eles.Kontwòl kou yo