sunset

pôr do sol

sunset

O Sol está se pondo devagar, você se esconde atrás de mim
Sun's getting real low, you hide behind me
Sun's getting real low, you hide behind me
Eu continuo esperando o Sol nascer novamente
I keep waiting for the sun to rise again
I keep waiting for the sun to rise again
Você e eu, meio adormecidos, de costas um para o outro
반쯤 잠긴 너와 난 등을 지고
banjjeum jamgin neowa nan deung-eul jigo
Contamos os números: Um, dois, três
하나 둘 셋 숫자들을 세
hana dul set sutjadeureul se
Estou caindo, como o pôr do Sol
I'm falling down like it's sunset
I'm falling down like it's sunset
Não consigo impedir, não há como
I can't stop it, there's no way
I can't stop it, there's no way

Pergunto qual é a história desse vazio
Wonder what is the story of this hollowness
Wonder what is the story of this hollowness
Mas parece que ele está falando comigo
Yet it feels like it is talking to me
Yet it feels like it is talking to me
O luar brilha intensamente sobre todos nós
The moonlight's shining bright upon us all
The moonlight's shining bright upon us all
E agora conto até dez no silêncio
And now I count up to ten in the quietness
And now I count up to ten in the quietness
De repente, sinto meus olhos se fechando
어느새 눈이 감기는 것 같아
eoneusae nuni gamgineun geot gata
Você e eu estamos sentados, encostados um no outro pelas costas
너와 난 등을 맞대고서 앉아
neowa nan deung-eul matdaegoseo anja

Estamos caindo, como o pôr do Sol
We're falling down like it's sunset
We're falling down like it's sunset
Não podemos impedir, não há como
We can't stop it, there's no way
We can't stop it, there's no way
Estamos caindo, como o pôr do Sol
We're falling down like it's sunset
We're falling down like it's sunset
Não podemos impedir, não há como
We can't stop it, there's no way
We can't stop it, there's no way

Pergunto qual é a história desse vazio
Wonder what is the story of this hollowness
Wonder what is the story of this hollowness
Mas parece que ele está falando comigo
Yet it feels like it is talking to me
Yet it feels like it is talking to me
O luar brilha intensamente sobre todos nós
The moonlight's shining bright upon us all
The moonlight's shining bright upon us all
E agora conto até dez no silêncio
And now I count up to ten in the quietness
And now I count up to ten in the quietness