Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 105

DA DA! (feat. ph-1)

meenoi

Letra

SIM SIM! (feat. ph-1)

DA DA! (feat. ph-1)

O que você quiser jeonbu dada
Whatever you want 전부 다다
Whatever you want jeonbu dada

niga wonhaneun-geon mwodeundada
니가 원하는건 뭐든다
niga wonhaneun-geon mwodeunda

saenggak hajimalgo ildan gatgowa
생각 하지 말고 일단 갖고와
saenggak haji malgo ildan gatgowa

piryohan-ge neomu manadu
필요한게 너무 많아두
piryohan-ge neomu manadu

Não importa, eu sou jeonbu dada
No matter I'm 전부 다다
No matter I'm jeonbu dada

niga wonhaneun-geon mwodeun dada
니가 원하는건 뭐든 다다
niga wonhaneun-geon mwodeun dada

geokjeonghajimalgo ildan bwabwa
걱정하지 말고 일단 봐봐
geokjeonghaji malgo ildan bwabwa

deureojulge neomumanadu
들어줄게 너무 많아두
deureojulge neomu manadu

niga meokgo sipeun-geo anim gatgo sipeun-geo
니가 먹고 싶은거 아님 같고 싶은거
niga meokgo sipeun-geo anim gatgo sipeun-geo

anim se você me quiser naradu
아님 if you want me 나라도
anim if you want me narado

Não importa nada
Doesn’t matter anything
Doesn’t matter anything

sanggwaneopseo naneun fine
상관없어 나는 fine
sanggwaneopseo naneun fine

O que devo fazer mworeul wonhadeun
What should I do 뭐를 원하든
What should I do mworeul wonhadeun

Indo a algum lugar
Going anywhere
Going anywhere

Limpo
Cleaned out
Cleaned out

mamedeuneun-geo isseum dagajyeodu geokjeong-eopji nan
맘에 드는거 있으면 다 가져줘 걱정없지 난
mame deuneun-geo isseumyeon da gajyeojwo geokjeong-eopji nan

Limpo
Cleaned out
Cleaned out

sseureodameo da nega wonhamyeon
쓰러지면 다 네가 원하면
sseureojimyeon da nega wonhamyeon

nae mam malliji mallijimareo
내 맘 말리지 말리지 말라고
nae mam malliji malliji mallago

Não se preocupe geokjeong-eun hajidomareo
Don’t worry 걱정은 하지도 말라고
Don’t worry geokjeong-eun hajido mallago

geureonmal hajima hajimareo
그런말 하지마 하지 말라고
geureonmal hajima haji mallago

nugamworaedo eu quero o que nós gostamos
누가 뭐래도 i wanna what we like
nuga mworaedo i wanna what we like

neon mame deundahaetji naui tongkeunmoseup
넌 맘에 든다 했지 나의 통큰 모습
neon mame deunda haetji naui tongkeun moseup

modu dama galgeoya
모두 담아 갈게요
modu dama galgeyo

geu da-eumen nae ireum saegilgeoya
그 다음엔 내 이름 색일거야
geu da-eumen nae ireum saegilgeoya

inisyeol baganoko dasi ne mame neoeodumyeon
이니셜 박아놓고 다시 내 맘에 너의 둠면
inisyeol baganoko dasi nae mame neoui dummyeon

baro raramente anhagoseon mot baegilgeoya
바로 자랑 안하고선 못 배길거야
baro jarang anhagoseon mot baegilgeoya

É assim que estou fazendo você minha
That’s how I’m making you mine
That’s how I’m making you mine

neon jageun aegigata
넌 작은 애기 같아
neon jageun aegi gata

Menina voce meu bebe
Girl you my baby
Girl you my baby

Wennhaneun Geol Yaegiman Hamyeon
원하는 걸 얘기만 하면
wonhaneun geol yaegiman hamyeon

da chaenggige haji
다 챙기게 하지
da chaenggige haji

kineun jagado kkwae deumjikae boyeo
키는 작아도 꽤 듬직하게 보여
kineun jagado kkwae deumjikage boyeo

guelras-eul sseun migana
인상을 쓴 미간에
insang-eul sseun migane

nae siseoni goyeo
내 시선이 고여
nae siseoni goyeo

Você continua agindo grande
You keep on acting big
You keep on acting big

então eu vou te tratar como uma rainha
so imma treat you like a queen
so imma treat you like a queen

neomu neomu jaemitji
너무 너무 재밌지
neomu neomu jaemitji

annaegyeonin cheok haneun aegi gang-aji
안내견인 척 하는 애기 강아지
annaegyeonin cheok haneun aegi gang-aji

Presunçosa senhora crescida
Grown lady wannabe
Grown lady wannabe

meoreosseo neon ajik hancham gwiyeopji
머리서 너는 아직 한참 귀엽지
meoriseo neoneun ajik hancham gwiyeopji

Indo a algum lugar
Going anywhere
Going anywhere

Limpo
Cleaned out
Cleaned out

mamedeuneun-geo isseum dagajyeodu
맘에 드는거 있으면 다 가져줘
mame deuneun-geo isseumyeon da gajyeojwo

Geokjeong-eopjinaneun
걱정 없진 않은
geokjeong eopjin aneun

Limpo
Cleaned out
Cleaned out

sseureodameo da nega wonhamyeon
쓰러지면 다 네가 원하면
sseureojimyeon da nega wonhamyeon

nae mam malliji mallijimareo
내 맘 말리지 말리지 말라고
nae mam malliji malliji mallago

Não se preocupe geokjeong-eun hajidomareo
Don’t worry 걱정은 하지도 말라고
Don’t worry geokjeong-eun hajido mallago

geureonmal hajima hajimareo
그런말 하지마 하지 말라고
geureonmal hajima haji mallago

nugamworaedu eu quero o que nós gostamos
누가 뭐래도 i wanna what we like
nuga mworaedo i wanna what we like

hanado andeullyeo não importa o que você diga
하나도 안들려 no matter what you say
hanado andeullyeo no matter what you say

niga wonhaneun-geonda naega haejulkkeoya dada
니가 원하는건다 내가 해줄게요 다다
niga wonhaneun-geonda naega haejulgeyo dada

Eu não sou um bebê, e eu vou fazer
I'm not a baby, and I'm gonna do
I'm not a baby, and I'm gonna do

nigawonhaneun-georamyeon geugemwodeun jeonbu dada
니가 원하는거라면 그게 뭐든 전부 다다
niga wonhaneun-georamyeon geuge mwodeun jeonbu dada

Não consigo ver nada
I can't see anything
I can't see anything

neo ppaegoneunamugeotdu
너 빼고는 아무것도
neo ppaegoneun amugeotdo

sin-gyeong sseuijirana sanggwaneomneun-geogateo
신경 쓰이지라 상관없는 것처럼
sin-gyeong sseuijira sanggwaneomneun geotcheoreom

Eu não sou um bebê, e eu sou sua garota
I'm not a baby, and I’m your girl
I'm not a baby, and I’m your girl

malhaebwa ildan wonhaneun-georamyeonmwodeunda
말해봐 일단 원하는거라면 뭐든다
malhaebwa ildan wonhaneun-georamyeon mwodeunda

Limpo
Cleaned out
Cleaned out

mamedeuneun-geo isseum dagajyeodu
맘에 드는거 있으면 다 가져줘
mame deuneun-geo isseumyeon da gajyeojwo

Geokjeong-eopjinaneun
걱정 없진 않은
geokjeong eopjin aneun

Limpo
Cleaned out
Cleaned out

sseureodameo da nega wonhamyeon
쓰러지면 다 네가 원하면
sseureojimyeon da nega wonhamyeon

nae mam malliji mallijimareo
내 맘 말리지 말리지 말라고
nae mam malliji malliji mallago

Não se preocupe geokjeong-eun hajidomareo
Don’t worry 걱정은 하지도 말라고
Don’t worry geokjeong-eun hajido mallago

geureonmal hajima hajimareo
그런말 하지마 하지 말라고
geureonmal hajima haji mallago

nugamworaedu eu quero o que nós gostamos
누가 뭐래도 I wanna what we like
nuga mworaedo I wanna what we like


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de meenoi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção