Where Is Your Heart At

Onde Está Seu Coração Está?

Where Is Your Heart At

Você me perguntou sobre, e mais e mais
You asked me over, and over and over
Você já viu o meu chapéu de penas-pavão?
Have you seen my peacock-feathered hat?
Se fosse sob um trevo de quatro folhas
If it was under a four-leaf clover
Eu ficaria no gramado procurando por esse
I'd be on the lawn looking for that

Onde está seu coração está?
Where is your heart at?
Ninguém sabe o que
Nobody knows that
Mesmo que você tenha ele, ela, eu,
Even though you've him, her, me
e um exército à procura
And an army searching

Eu tenho um sentimento, você estará se recuperando
I've got a feeling, you will be reeling
Quando você é ruim e o circo vem para a cidade
When you are bad and the circus comes to town
E você vai me ver deixando vestida
And you'll see me leaving dressed up
como um mágico ou algo parecido
As a magician or something like that

Seu cetim flip-flops estão escondidos nos
Your satin flip-flops are hidden in the
bolsos do seu roupão de veludo
Pockets of your velvet dressing gown
Seu abotoaduras de diamante estão escondidos nos
Your diamond cufflinks are hidden in the
babados da sua seda camisa branca da cidade
Ruffles of your silk white shirt from town

Onde está seu coração está?
Where is your heart at?
Ninguém sabe que,
Nobody knows that
Mesmo que você tenha ele, ela, eu,
Even though you've him, her, me
e um exército à procura
And an army searching

Eu tenho um sentimento, você estará se recuperando
I've got a feeling, you'll be reeling
Quando você é ruim e o circo vem para a cidade
When you are bad and the circus comes to town
E você vai me ver deixando vestida
And you'll see me leaving dressed up
como um mágico ou algo parecido
As a magician or something like that