Atlı Karınca

Formiga Cavaleira

Atlı Karınca

Uma lembrança gravada no meu coraçãoOndan bir hatıra yüreğime kazınan
Você passou por mim e deixou uma faca na minha feridaSen benden geçtin de bıraktın yarama bıçak
Você caiu dos meus olhos, mas se ao menos ficasse no meu coraçãoGözümden düştün de kalbimde kalsaydın ya
Na minha cabeça, memórias, você e a formiga originalKafamda anılar, sen ve aslı karınca

Esqueci, esqueci, esqueciUnuttum, unuttum, unuttum
Me livrei das minhas amarrasİplerimden kurtuldum ben
Mas estou cansado, cansado, cansadoAma yoruldum, yoruldum, yoruldum
Minha revolta é comigo mesmoİsyanım kendime
Você não tem consciência, por quê?Vicdanın yok, niye?

Uma lembrança gravada no meu coraçãoOndan bir hatıra yüreğime kazınan
Você passou por mim e deixou uma faca na minha feridaSen benden geçtin de bıraktın yarama bıçak
Você caiu dos meus olhos, mas se ao menos ficasse no meu coraçãoGözümden düştün de kalbimde kalsaydın ya
Na minha cabeça, memórias, você e a formiga originalKafamda anılar, sen ve aslı karınca

Minha revolta é comigo mesmoİsyanım kendime
Você não tem consciência, por quê?Vicdanın yok, niye?

Para não deixar que este coração ardente se queimeKor kor yanan bu gönle, düşürme diye
Lutei com todas as minhas forças contra a sombra, por quê, por quêGölgeye canla başla savaştım ben ne diye, diye
Minhas esperanças sempre foram minhas companheirasUmutlarım oldu hep bana yoldaş
Este seu amor é meu confidenteBu senin aşkın bana sırdaş
Quantos âncoras joguei no porto sem vocêKaç demir attım sensiz limana
Tantas facadas não cabem na minha feridaOnca bıçak yarama sığmaz

Só você me fez errar tantoBir tek sende çok yanılmışım
Eu nunca chorei assimBen hiç böyle ağlamazdım
Chorando e soluçandoHıçkıra hıçkıra

Uma lembrança gravada no meu coraçãoOndan bir hatıra yüreğime kazınan
Você passou por mim e deixou uma faca na minha feridaSen benden geçtin de bıraktın yarama bıçak
Você caiu dos meus olhos, mas se ao menos ficasse no meu coraçãoGözümden düştün de kalbimde kalsaydın ya
Na minha cabeça, memórias, você e a formiga originalKafamda anılar, sen ve aslı karınca

Uma lembrança gravada no meu coraçãoOndan bir hatıra yüreğime kazınan
Você passou por mim e deixou uma faca na minha feridaSen benden geçtin de bıraktın yarama bıçak
Você caiu dos meus olhos, mas se ao menos ficasse no meu coraçãoGözümden düştün de kalbimde kalsaydın ya
Na minha cabeça, memórias, você e a formiga originalKafamda anılar, sen ve aslı karınca