Nineteen Stars
Meg & Dia
Dezenove Estrelas
Nineteen Stars
Não me diga que você está cansado
Don't tell me, you're done for
Eu não preciso ouvir, você está cansado
I don't need to hear, you're done for
Pode me contar do que está fugindo
You can tell me what you are running from
Preciso de você mais do que você precisa de si mesmo
I need you more than you need you
Eu posso ver que você realmente está fugindo
I can see you're really, really running
Posso lhe perguntar para onde você vai fugir?
May I ask you where you gonna run to?
E você pensa que está vivendo como um fantasma agora
And you think you're living as a ghost now
Não é exatamente um anjo feio do céu
Not quite heaven's ugly angel
Nós todos temos a sensação de estarmos muito mal às vezes
We all feel like we're breaking sometime
Eu não te deixarei partir hoje à noite
I won't let you go tonight
Fique acordado, fique acordado, sobreviva
Stay awake, stay awake, survive
Dei seu nome para dezenove estrelas
I've got nineteen stars that I gave your name
Essa noite, eu quero gritar, quero gritar seu nome
Tonight, I wanna scream, wanna scream your name
Luz das estrelas, minha vida por salvar
Starlight, my life can save
Você é meu desejo essa noite
You're my wish tonight
Não me diga que nada importa
Don't tell me, nothing matters
Te direi o que importa
I'll tell you, what, what matters
Pés descalços no verão
Bare feet in the summer
Janelas abertas de noite
Open windows at night
Você acha que ninguém precisa de você
You think that no one needs you
Você não tem por onde olhar
You have nothing to see through
Preciso de você, preciso de você
Well I need you, I need you
Não conto nessa batalha?
Don't I count in this fight?
É de manhã agora
It's morning now
Hora de sofrer de novo
Time to suffer again
Uma segurança que bêbados não podem encontrar
A safety that drunk can't find
Fique acordado, acordado, sobreviva
Stay awake, stay awake, survive
Dei seu nome para dezenove estrelas
I've got nineteen stars that I gave your name
Essa noite, quero gritar seu nome
Tonight, I wanna scream, wanna scream your name
Luz das estrelas, minha vida pode ser salva
Starlight, my life can save
Você é meu desejo essa noite
You're my wish tonight
Ninguém consegue me pegar
No one can catch me
Do mesmo jeito que você
The way that you catch me
Aquele jeito que você me segura mesmo quando estou atrasada
The way that you keep me when I'm out of time
E se eu precisar de você
What if I need you
Quando não verei você?
When I can't see you?
Minha vida está acabando
And I'm running out of life
Ninguém consegue me pegar
No one can catch me
Do jeito que me pega
The way that you catch me
Aquele jeito que você me nantem mesmo quando estou atrasada
The way that you keep me when I'm out of time
E se eu precisar de você?
What if I need you?
Quando eu não ver você?
When I can't see you?
Minha vida está acabando
And I'm running out of life
Fique acordado, acordado, sobreviva
Stay awake, stay awake, survive
Existem dezenove estrelas que eu
I've got nineteen stars that I
Fique acordado, acordado, sobreviva
Stay awake, stay awake, survive
Fique acordado, acordado, sobreviva
Stay awake, stay awake, survive
Quero gritar seu nome
Wanna scream, wanna scream your name
Luz das estrelas, minha pode ser salva
Starlight, my life can save
Você é meu desejo essa noite
You're my wish
Você é meu desejo essa noite
You're my wish tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meg & Dia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: