El Angel

O Anjo

El Angel

ei anjo, pra onde você vai..ey angel ,donde vas..

anjo, pra onde você vai, preso na noite da grande cidadeangelito a donde vas preso de la noche en la gran ciudad
anjo, o que aconteceu, por que nunca ninguém te cuidou.angelito que paso por que nunca nadie te cuido.
o anjo caminha à noite, sempre solitárioel angel camina de noche siempre solitario
ele vagueia pela cidadeel vaga por la ciudad
o anjo tem 5 anos, se chama anjinho, cansado de chorarel angel tiene 5 años se llama angelito cansado esta de llorar
sabe da inútil promessase supo en la inutil promesa
que diz que um dia isso vai mudar enquanto no ventre de uma criançaque dice que esto un dia va a cambiar mientras que el el vientre de un niño
o barulho da fome se faz ouvir de novo.el ruido del ambre se vuelve a escuchar.
o anjo vive em uma vila, não tem famíliael angel vive en una villa no tiene familia
não tem pra onde ir, o anjo é um de milhares e é todo o futuro que resta pro meu paísno tiene a donde ir el angel es uno de miles y es todo el futuro que le queda a mi pais
o anjo será um criminosoel angel sera un delincuente
que vai matar a polícia um dia como hojeque mate la yuta un dia como hoy
ninguém nasce um filho da putanadie nace un hijo de puta
a rua te bate, te faz piorla calle te pega te hace peor

anjinho, anjinho, pra onde você vaiangelito angelito a donde vas
se a rua te condena muito mais que a saciedadesi la calle te condena mucho mas la saciedad
anjinho, anjinho, não se perca ao voaranagelito angelito no te pierdas al volar
porque se alguém te fez malpor que si alguien te a hecho daño
alguém tem que pagaralguien tiene que pagar

anjinho, pra onde você vai, preso na noite da grande cidadeangelito a donde vas preso de la noche en la gran ciudad
anjinho, o que aconteceu, por que nunca ninguém te cuidou....angelito que paso por que nunca nadie te cuido....

o anjo não pisa na escolael angel no pisa la escuela
não há tempo e a fomeno hay tiempo y el ambre
só faz você mendigarsolo te hace mendigar
o total, enquanto ninguém reclametotal mientras nadie se queje
as crianças pedindo já é algo normallos niños pidiendo ya es algo normal
o anjo se mata com crackel angel se mata con fana
que absurdo, amanhãque absurdo mañana
você acha que ele vai tertu crees que el va a tener
o homem ignorante será criminosoel hombre ignorante sera delincuente
ou escravo do sujo podero esclabo del sucio poder

anjinho, anjinho ...............(coro)angelito angelito ...............(coro)
anjo da guarda, doce companhiaangel de la guarda dulce compania
não me desampare nem de noite nem de diano me desempares ni de noche ni de dia
anjo da guarda, doce companhiaangel de la guarda dulce compania
afaste-me do crack e da cocaína.....alejame de la fana y la cocaina.....